[gelöst] Dokument vom 5.9.1616 Thurndorf/Oberpfalz (Deutsch)

[eschenbeck]

Quelle bzw. Art des Textes: Staatsarchiv Amberg
Jahr, aus dem der Text stammt: 1616
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Thurndorf/Oberpfalz

Die Texte aus der Region nehmen langsam ein Ende, für mich leider, für Euch, die ihr mir immer so toll helft, vielleicht "Gott sei Dank".
Darum wieder meine Bitte, kann und will dieses Dokument für mich lesbar machen??
Herzlich Dank im Voraus!!!

[eschenbeck]

Sollte ich vielleicht was am Scan ändern?

[Gaby]

Hallo Wolfgang,

also dann stell ich meinen Leseversuch doch mal ein. Leider mit sehr sehr vielen Lücken.

Den 5. 7bris A(nno) 1616
Thurndorff
Graßn betr.
Klagt Hanns Diebolt Schreiner unnd sein Weib
...... Hannß Leiß Weberj Alhir wie Geörg
Eschenbeck wegen Grassen bezüchtiget Alß hetten
sie ihm sein wissen Abgrast Item die Schreinerin
eine Diebs Hürn unnd dem Schrumm einen Dieb
gescholten auch die Schreinerin geschlagen.

Anno 1616
Eschenbeckh Antwort ... het sie nicht gezig das sie
eine do uff den Seinigen gewern stenden gesagt
sie schetzen keine Wissen Aldan wo ir das
gute graß Nehmen müsten, heten der Schr...
nicht geschlagen steden nun auff das graß geg....
rin diebische M...hetn sie geheißen Ihr
Man hetze er nicht ge......zt stenden merg---
er hetze ihm die Kersten Abgerissen daher er
gesagt so graste den ...... das ...ge ab wie
Man in die Kersten Abgießen hatte
Weiter hete in nichts wie er beclagt
würde GeZüchtiget p.
Abschiedt
Dieweiln nicht Laute, das Eschenbeck für A....
wie sie clagen bezuchtiget erscheint V...d...
nicht erweißen kann das sie .... E....ß Ab....
hetten, .... stell Eschenbeckhen ihren ... ....
Zuvil gethun hette jeden steches Zu........
Abiten und vorthin besser kundtschaft zum
haben ehrn mit stehen worten fort fah...
Soll A..st diß zu dißen mahl uff gehoben s..
unnd hat Peckh gegen jedem umb ..Ze... ...b ...

[henrywilh]

Darauf aufbauend:

Den 5. 7bris Ao 1616
Thurndorff
Graßn betr.
Clagt Hanns Diebolt Schreiner unnd sein Weib
sowoln Hannß Leiß Webern Alhir wie Geörg
Eschenbeck wegen Grassen bezüchtiget Alß hetten
sie ihm sein wißen Abgrast Item die Schreinerin
eine Diebs Hüren unnd den Schreinern einen Dieb
gescholten auch die Schreinerin geschlagen,

Anno p 1616
Eschenbeckh Antwort er het sie nicht gezig das sie
ime do uff den Seinigen gewern(?) sondern gesagt
sie hetten keine Wißen Aldan wo sie das
gute graß Nehmen müsten, hette die Schr(einerin)
nicht geschlagen, sondern nur auff das graß geschlagen
ein diebische M... het er sie geheißen Ihr(en)
Man hette er nicht ge......zt sondern ...
er hette ihm die Kersten Abgerißen daher er
gesagt sie graste den ...... das ...ge ab wie
Man in die Kersten Abgerißen hette p.
Weiter hete er nichts wie er beclagt
würde Gezüchtiget p.
Abschiedt
Dieweiln nicht Laute, das Eschenbeck sie A....
wie sie clagen bezuchtiget erscheint Unnd ...
nicht erweißen kan, das sie ime Etwaß Abgr..
hetten, So soll Eschenbeckhen ihnen die er ....
Zuvil gethun hette jeden solches Zu..zei...
Abiten und vorthin besser kundtschaft zuw...
haben ehe er mit solchen worten fort fah...
Soll Allso diß zu dißen mahl uff gehoben sein
unnd hat Peckh gegen jedem umb ..Ze... ...geb..

[Kögler Konrad]

Eschenbeckh Antwort er het sie nicht gezig das sie
ime do uff den Seinigen genomen sondern gesagt

gesagt sie graste den Leuten das ihrige ab wie

würde bezüchtiget p.

Dieweiln nicht Lauter (= wahr), das Eschenbeck sie Allda
wie sie clagen bezuchtiget erscheint Unnd er
nicht erweißen kan, das sie ime Etwaß Abgrast
hetten, So soll Eschenbeckhen ihnen die red
Zuvil gethun hette jeden solches Zuverzeichen
Abiten und vorthin besser kundtschaft zuw...
haben ehe er mit solchen worten fort fah...
Soll Allso diß zu dißen mahl uff gehoben sein
unnd hat Peckh (= Eschenbeck) gegen jedem umb verZeichen...gebeten

Gruß Konrad

[eschenbeck]

Euch Dreien herzlichen Dank für Eure Mühe und Zeitaufwendung!!!!!!