[gelöst] 2 Sterbeeinträge-Ehepaar von 1874

[Jens]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterberegister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1874
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Drachhausen

Hallo, ich benötige bei einigen Wörtern Eure Hilfe.
Bei Scan 1: Anna Mehlow geb. Goschmann ??? Matthes Mehlow
3 Söhne, 1 Tochter ???
Ruhr (?)
??? Thiele durch den ältesten Sohn Matthes Mehlow
Bei Scan 2: um 11 Uhr Nachts (?)
???Thiele ??? Hans Mehlow

Vielen Dank für Eure Hilfe,
Liebe Grüße, Jens

[karin-oö]

Hallo Jens!

Hier meine Ergänzungen:

Bei Scan 1: Anna Mehlow geb. Goschmann des Büdners Matthes Mehlow
3 Söhne, 1 Tochter sämtlich ehelich u. unmündig
Ruhr (ja)
dem Pred. Thiele durch den ältesten Sohn Matthes Mehlow

Bei Scan 2: eilf 11 Uhr Nachts
dem Pred.Thiele durch den Bruder des Verstrorbenen (?)eler Hans Mehlow

Schöne Grüße
Karin

[Jens]

Vielen Dank Karin für Deine Hilfe.

Liebe Grüße, Jens