[gelöst] 1696 ???

[Bianca Bergmann]

Quelle bzw. Art des Textes: Jahr, aus dem der Text stammt: Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Hallo,

ich brauche mal wieder Hilfe. Der Eintrag ist von 1696.

Anno 1696 den 19. November ..... Jochim .... mit Catharina ....
ward des alten Jochim Roloff nachgelaßener .... ........

[rigrü]

Ergänzungen mit unsicheren Namen:

Anno 1696 den 19. Novemb. hatt sich Jochim
Bürsow[?] mit Catharina Wiegmans[?] des
alten Jochim Roloffs nachgelaßene Witt[we]
durch priesterliche Hand Ehelich zusam
men geben laßen.

[Bianca Bergmann]

Hallo Rigrü,

vielen Dank. Nun weiß ich wenigstens was da steht. Das mit den FN ist nicht ganz so wild, die bekomme ich noch zusammen. Er hieß Jochim Brütz. Hab ich gerade rausbekommen. Aber die wurden da ständig anders geschrieben.

Ich hab da noch einige von solchen Einträge die ich nicht wirklich ins "Deutsche" bekomme.

[rigrü]

Ich denke nicht, dass der Mann im Eintrag Brütz hieß. Das ist ein komplett anderer Name.

[Bianca Bergmann]

Sorry, falsche Zeile erwischt. Jochim Bünzow war der o.g. Herr.