Lesehilfe bei Heiratseintrag aus dem Trauregister des Kirchspiels Mewe

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • mitschirot
    Benutzer
    • 21.01.2012
    • 16

    [gelöst] Lesehilfe bei Heiratseintrag aus dem Trauregister des Kirchspiels Mewe

    Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1854
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Kirchspiel Mewe

    Bisher habe ich entziffert:
    Am fünfzehnten Oktober copulierten der Junggeselle Martin Doering in Jesewitz, der in Krangen bei Stargard ... ... ... Anna Maria der in Jesewitz altes Eigenthümer Kilian ? Christian Frassunke ... jetzt ehelicht.
    Albrecht Döring … Wilhelm Koiz Er 28 J Sie 18 J alt.


    Ihr Lieben ,
    habe einen Heiratseintrag aus dem Trauregister des Kirchspiels Mewe von 1854 vorliegen: Es handelt sich dabei um meine Urgroßeltern, Martin Doering und Anna Maria Frassunke oder Frassanke.
    Das Entziffern fällt mir sehr schwer, obwohl es nur drei Zeilen sind. Vielleicht kann mir jemand helfen, der versierter im Lesen der alten Schrift ist und dem die Ortsnamen vertrauter sind. Liebe Grüße und herzlichen Dank
    Evelyn
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von mitschirot; 06.10.2012, 13:08.
  • jacq
    Super-Moderator

    • 15.01.2012
    • 9744

    #2
    Hallo Evelyn,

    das Bild musst du uns noch einmal größer einstellen. So kann man das nicht einmal mit Superkräften lesen.


    Gruß,
    jacq
    Viele Grüße,
    jacq

    Kommentar

    • mitschirot
      Benutzer
      • 21.01.2012
      • 16

      #3
      Zitat von jacq Beitrag anzeigen
      Hallo Evelyn,

      das Bild musst du uns noch einmal größer einstellen. So kann man das nicht einmal mit Superkräften lesen.


      Gruß,
      jacq
      Habe ich schon versucht, aber dann kam immer eine Fehlermeldung: Das Hochladen der Datei ist fehlgeschlagen.
      Ich versuche es nochmals als Teilbilder.
      Vielen Dank.
      Angehängte Dateien

      Kommentar

      • mitschirot
        Benutzer
        • 21.01.2012
        • 16

        #4
        Zitat von mitschirot Beitrag anzeigen
        Habe ich schon versucht, aber dann kam immer eine Fehlermeldung: Das Hochladen der Datei ist fehlgeschlagen.
        Ich versuche es nochmals als Teilbilder.
        Vielen Dank.
        Es ist der drittletzte Eintrag auf der Seite!

        Kommentar

        • jacq
          Super-Moderator

          • 15.01.2012
          • 9744

          #5
          Hallo Evelyn,

          kannst du mir die Bilder einmal per Mail schicken? PN habe ich dir geschrieben.


          Gruß,
          jacq
          Viele Grüße,
          jacq

          Kommentar

          • jacq
            Super-Moderator

            • 15.01.2012
            • 9744

            #6
            Hallo zusammen,

            hier einmal in Originalgröße und im Anhang der Ausschnitt:


            (Vorsicht, 11 MB!)

            Gruß,
            jacq
            Angehängte Dateien
            Zuletzt geändert von jacq; 05.10.2012, 11:29.
            Viele Grüße,
            jacq

            Kommentar

            • mitschirot
              Benutzer
              • 21.01.2012
              • 16

              #7
              Danke für die Hilfe beim Hochladen, Jacq. Jetzt muss es nur noch jemand entziffern können.

              Kommentar

              Lädt...
              X