[gelöst] Bitte um Lesehilfe Geburtseintrag 1838 Deutsch

[eschenbeck]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1838
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Büderich bei Werl

Meine Bitte heute: Wer ist so nett und korrigiert bzw. ergänzt diesen Text??
Herzlichen Dank im Voraus.

36

Eine Tochter Maria Francisca

(14te)......

Stunde ....??

ehelich

Christopf Schmidt ..... Stute .........

Francisca Stute

Ostbüderich in der .......

23 tr Mai

Name der Pfarrers........??

Frau Maria Francisca Schmale, .......??????

[Michael]

Wolfgang,
Bild 1:

36.

Eine Tochter
Maria
Francisca.

(17te)
sie=
ben=
zehn=
te
Mai.

Abends
(10)
zehn
Uhr.

Ehe=
lich.

Christoph
Schmidt
genannt
Stute Gast=
wirth (evan=
gelisch).

Fran=
cisca
Stute.

[Michael]

Bild 2:

Ostbü=
derich an
der
Kunst=
stra=
ße.

23te
Mai.

__

Frau Maria Fran=
cisca Schmale
oder Leinewe=
ber, Frau Maria
Krampe oder Kol=
berg, Frau Maria
Catharina Pren=
ger oder Höppe,
statt derer ihr
Mann.

[eschenbeck]

Herzlichen Dank, Michael!!!