[gelöst] Geburt Franz Joseph Lerch

[Markus Winkler]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1741
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bürstadt

Hallo meine lieben,

bitte in folgendem Eintrag die letzte Zeile kontrollieren und erläutern ab Parochus.....

Ich lese:

Franciscus Josephus Filius Legitimus D: Andreae
Lerch Ludi Rectoris et Annae Conjugum, Le-
vabat Franciscus Josephus Götz p: t: Parochus
Baptizavit R: P: Gaudentius Capucinus.

Vorab vielen Dank und Grüße
Markus

[Nik]

Hallo Markus,

ich verstehe es so, dass der taufende Pfarrer der Kapuziner Gaudentius war.

R. P. - Reverendissimo padre (?)

[Markus Winkler]

Hallo Nik,

ja, ich glaube du hast Recht.
"Reverendissimo padre" würde Sinn machen - der ehrwürdige Vater Gaudentius Kapuziner

Vielen Dank und Grüße
Markus