[gelöst] Bitte Lesehilfe - Schülerlisten 1882

[HBehnk]

Quelle bzw. Art des Textes: Schülerlisten
Jahr, aus dem der Text stammt: 1882
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Petersthal/Allgäu

Hallo Forumsmitglieder,

könnt Ihr mir bitte wieder mal bei der "Übersetzung" von 4 Einträgen in Schülerlisten helfen, ich hab mal geschrieben was ich lesen kann, wenn falsch bitte ebenso berichtigen:

Schüler 06:
Sappler Eleonora, ________, Witw., Bießeroy, rechts oben Geburtsort _______

Schüler 12:
Zollehhofer Gertrud, bei Geiger in Josereute, rechts oben Geburtsort _______

Schüler 16:
Böck Balbina, Zimmermann, Petersthal 5, rechts oben Geburtsort ________

Schüler Heiß:
bei dem Mädel geht es mir ebenfalls um den Geburtsort rechts oben Waltenberg bei _____________

Vielen Dank für Eure Hilfe!

[Xtine]

Hallo,

ich lese:

Schüler 06:
Sappler Eleonora, Lehrer Witw., Bießeroy, rechts oben Geburtsort Bernbach

Schüler 12:
Zollehhofer Gertrud, bei Geiger in Josereute, rechts oben Geburtsort Opfingen

Schüler 16:
Böck Balbina, Zimmermann, Petersthal 5, rechts oben Geburtsort Emmereis

Schüler Heiß:
bei dem Mädel geht es mir ebenfalls um den Geburtsort rechts oben Waltenberg bei Gaisenhausen

[HBehnk]

Vielen Dank Xtine!
Ist mir schon wieder weitergeholfen - wieder "neue" Bewohner gefunden!