Quelle bzw. Art des Textes: Jahr, aus dem der Text stammt: Ort/Gegend der Text-Herkunft:
Kann mir bitte jemand beim Übersetzen helfen?ich denke das der Vorname Gloria ist
Gloria geb. ......
-
ich denke das der Vorname Gloria ist
Gloria geb. ......Bin auf der suche nach den Namen
Heinrichsberger, Hassfürther, Klaus, Nierbauer, Oeffner,
Sailer, Wolfsberger -
So ein kleiner Ausschnitt ist nicht optimal.
Gloria glaub ich nicht, da könnte ein Verdoppelungsstrich drüber sein.
Der Nachname vielleicht
Geierin.Schöne Grüße
h
nrywilhelm -
Der Vorname lautet eindeutig Anna. Der lange Strich darunter kommt von der
Zeile darunter.Viele Grüße
Friederike
______________________________________________
Gesucht wird das Sterbedatum und der Sterbeort des Urgroßvaters
Gottlob Johannes Ottomar Hoffmeister geb. 16.11.185o in Havelberg
__________________________________________________ ____
Kommentar
-
Super, Friederike. Hab ich also wenigstens den Verdoppelungsstrich erkannt.Schöne Grüße
hnrywilhelmKommentar
-
Danke euch beiden für die Übersetzungshilfe
Anna Geier würde zu 100% zu meinen anderen Dokumenten passen
sollte jemand doch noch etwas anderes rauslesen, dann bitte meldenBin auf der suche nach den Namen
Heinrichsberger, Hassfürther, Klaus, Nierbauer, Oeffner,
Sailer, WolfsbergerKommentar
Kommentar