[gelöst] Sterberegister 1727

[dirkjo]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterberegister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1727
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Raven NS

Hallo,
könntet Ihr mir bei den Lücken helfen?
Vielen Dank

d 19. Decembr des abends ist Harm Otten
Hauswirth in Thansen im 61. Jahr seines
Alters, da er nur zwey Tage recht krank
gewesen, verstorben, und den __________
23 ejs. alhir xtl. beerdigt worden.
der gr. Gott laße seine ________________
Seele Friede _________________________

[ClaudiaBW]

Ähm... hast du da versehentlich einen anderen Scan eingestellt? Die Bruchstücke, die ich da enziffern kann, passen überhaupt nicht zu deinem Text.

[Mechthild]

Hallo Dirk,

das Bild passt nicht zu Deinem bisher gelesenen Text

Viele Grüße
Mechthild

[dirkjo]

ups, jetzt passt es

[Nik]

d 19. Decembr des abends ist Harm Otten
Hauswirth in Thansen im 61. Jahr seines
Alters, da er nur zwey Tage recht krank
gewesen, verstorben, und darauf den
23 ejs. alhir xtl. beerdigt worden.
der gr. Gott laße seiner abgeschiedenen
Seele Freude die ..ülle und... wesen

[Kögler Konrad]

23 ejs. alhir xtl. (= christlich) beerdigt worden.
der gr(oße) Gott laße seiner abgeschiedenen
Seele Freude die Fülle und liebliches Wesen (= Liedanfang)

Gruß Konrad

[dirkjo]

Herzlichen Dank