[gelöst] 1643 Abrechnung Seite 1 Altdeutsche Schrift

[eschenbeck]

Quelle bzw. Art des Textes: Staatsarchiv Amberg

Jahr, aus dem der Text stammt: 1643
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Thurndorf/Oberpfalz

Liebe Forscherfreunde,
habe da eine Abrechung von 5 Seiten aus 1645 bekommen, die ich nicht lesen kann und wo ich auch keinen Sinn rein bekomme.
Habe jede Seite separat hier reingestellt mit der Bitte an Euch, mir diesen Text lesbar niederzuschreiben.
Herzlichen Dank für Eure Mühe im Voraus!!!!

[henrywilh]

1643
Abrechnung

Zwischen Geörg Eschenbeckhen, und Jacoben
Zeitlern allhier, wegen deß Bestandt
gehabten Wägeschneiderschen Guetes
halben, und Trifft deß Zeidlers
Bestandtgelt, Laut der Stüfftung
im Prothocoll den 31. Decembris
Anno 639 Jährlichen Zöchengldn.
thuer rf. 3 Jahr so sich vorschinen
Lichtmeß dieses 642 isten Jahrß
geendet, in allem Dreyßig gldn.
Die hat Bestandtner obgedachter
JacobZeidler Guet gemacht, alß daß

--- sorry, Essen ist fertig ---

[Xtine]

Hallo,

mach ich mal weiter.


Die hat Bestandtner obgedachter
Jacob Zeidler Guet gemacht, alß daß
Erster Jahr 4 fl. auß diesem
_hrachen, weill selbiges Jahr
Anno 640 der Feindliche Panner(?)
ins Lanndt Gefallen. Und alhier
mit zwo Axm.... durchgangen
da Zumall er Zeidler alß bestandtner
Umb all sein Erpautes gedrait
Heyf..tterung und Hauß frahenuß(?)
Khommen, mit weniger auch(?) Thurr-
darrf, alß der feindt wieder außen

[Kögler Konrad]

Hab ich ein bisschen friesiert, nicht beese sein:


Zwischen Geörg Eschenbeckhen, und Jacoben
Zeitlern allhier, wegen deß im Bestandt
gehabten Mayrschneiderschen Guetes
halben, und Thrifft deß Zeidlers
Bestandtgelt, Laut der Stüfftung
im Prothocoll den 31. Decembris
Anno 639 Jährlichen Zöchen gldn.
thuer uf 3 Jahr, so sich vorschinen (= vorübergegangenen)
Lichtmeß dieses 642 isten Jahrß
geendet, in allem Dreyßig gldn.
Die hat Bestendtner obgedachter
Jacob Zeidler Guet gemacht, alß daß
Erste Jahr 4 fl. auß diesem
Uhrsachen, weill selbiges Jahr
Anno 640 der Feindliche Pannier (= Fahnen)
ins Lanndt Gefallen. Und alhier
mit zwo Armeen durchgangen
da Zumall er Zeidler alß bestandtner
Umb all sein Erpautes gedrait
Heyfietterung (= Heufütterung) und Haußfahrnuß (= Gerätschafen im Haus)
Khommen, nit weniger auch khurz-
daruf, alß der feindt wieder außm

Gruß Konrad

[eschenbeck]

Ich kann nur sagen: D a n k e Euch Allen!!!!!!!