1643 Abrechnung Seite 2 Altdeutsche Schrift

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • eschenbeck
    Erfahrener Benutzer
    • 04.10.2010
    • 2725

    [gelöst] 1643 Abrechnung Seite 2 Altdeutsche Schrift

    Quelle bzw. Art des Textes: Staatsarchiv Amberg

    Jahr, aus dem der Text stammt: 1643
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Thurndorf/Oberpfalz


    Liebe Forscherfreunde,
    habe da eine Abrechung von 5 Seiten aus 1645 bekommen, die ich nicht lesen kann und wo ich auch keinen Sinn rein bekomme.
    Habe jede Seite separat hier reingestellt mit der Bitte an Euch, mir diesen Text lesbar niederzuschreiben.
    Herzlichen Dank für Eure Mühe im Voraus!!!!
    Angehängte Dateien
    LG aus Bonn
    Wolfgang

    http://www.eschenbeck.net/


    Mein Motto:
    Man lernt nie aus, ich bemühe mich, dieses zu beherzigen, auch wenn es schwer fällt.

    Bei Bedarf mache ich gerne Bilder für Euch:
    Bonn (mit Umkreis)
  • Kögler Konrad
    Erfahrener Benutzer
    • 19.06.2009
    • 4847

    #2
    Probier ich's selber auch, damit ich nicht nur
    als Nachschnüffler rauskomme


    Landt, ist Ihm sein Angespan durch
    daß Kheyß(erliche) Volckh im Schloß alhier
    abgenommen worden, und also ganz
    und gahr verdörbt worden.
    Auß obigen warhafften Uhrsachen
    hat man von Ihme daß völlig Be-
    standtgelt nit bringen khinen (= können).
    Wehr (= wäre) auch in seinem Vermögen nit
    gewöst, dahero Ihme mit Vorwissen
    der Ambts Obrigkheit in Ansehung (= mit Rücksicht)
    seines grossen Schadens die 6 fl
    nachgelassen worden, und hat
    erlegt, wie oben gemelt (= gesagt) vor (= für) diß
    1640 iste Jahr 4 fl
    Die daruf volgende zway Jahr
    alß anno 641 und 642 hat er
    den gemachten Bestandtzinß völlig
    entricht, benantlichen iedeß Jahrs
    10 fl thuet beede Jahr 20 fl

    Summa der 3 Jahrzinß
    tuet 24 fl

    Gruß Konrad

    Kommentar

    • eschenbeck
      Erfahrener Benutzer
      • 04.10.2010
      • 2725

      #3
      Ich kann nur sagen: D a n k e !!!!!!!
      LG aus Bonn
      Wolfgang

      http://www.eschenbeck.net/


      Mein Motto:
      Man lernt nie aus, ich bemühe mich, dieses zu beherzigen, auch wenn es schwer fällt.

      Bei Bedarf mache ich gerne Bilder für Euch:
      Bonn (mit Umkreis)

      Kommentar

      Lädt...
      X