Bestandt Brief Deutscher Text von 1643 3. Seite

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • eschenbeck
    Erfahrener Benutzer
    • 04.10.2010
    • 2725

    [gelöst] Bestandt Brief Deutscher Text von 1643 3. Seite

    Quelle bzw. Art des Textes: Staatsarchiv Amberg
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1643
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Thurndorf/Oberpfalz


    Eine große Bitte für viel Text.
    Wer ist so nett und versucht sich noch an der 3. Seite?
    Ich bekomme absolut einen Sinn rein.
    Herzlichen Dank im Voraus!!!!!
    Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!
    Angehängte Dateien
    LG aus Bonn
    Wolfgang

    http://www.eschenbeck.net/


    Mein Motto:
    Man lernt nie aus, ich bemühe mich, dieses zu beherzigen, auch wenn es schwer fällt.

    Bei Bedarf mache ich gerne Bilder für Euch:
    Bonn (mit Umkreis)
  • Xtine
    Administrator

    • 16.07.2006
    • 29742

    #2
    Hallo Wolfgang,

    ich versuchs nochmal.

    Gleicher Weiß soll aus gehalten
    werden, waß an der Contribu-
    tion und Khrieges Außgaben
    aufgelegt wordt, daß Bestandt-
    ner durch gehemt(??) Zwenthaill(?)
    auf Zorechnen, und dem dritten
    thaill auß seinem Poitel(??) Abtrag
    solle
    Die Nottwendige Paufelligkheit an
    dem Hauß und andren Zimern
    soll Bestandtner ERben fals Bey-
    Zeiten vor wiercklichen Eingehen
    Erkötten, und Pauen lassen
    ...dach mit Borlaßen daß Eschen-
    beckhen Waß aber solches alles
    Costen werdt hat er w...mahls
    am Zinß ab zunehmen(?) und Jnhand
    zubehalten, aber mit der Handt
    soll Er und sein Weib ohne ainges
    belohnen zu Arbeiten schuldig sein
    Geschechen in Beysein deß Lorigen(???)
    Bestandtneres Jacoben Zeidlers
    Actum Thurndorf den 14. Febr-
    uary _ex(?) 643
    Viele Grüße .................................. .
    Christine

    .. .............
    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • Kunzendorfer
      Erfahrener Benutzer
      • 19.10.2010
      • 2103

      #3
      Hallo,

      ich mal weiter:

      Gleicher Weiß soll es gehalten
      werden, waß an der Contribu-
      tion und Khriegs Außgaben
      aufgelegt wierdt, daß Bestendt-
      ner durch gehent Zwenthaill (zweiten Teil)
      auf Zerechnen, und den dritten
      thaill auß seinem Peitel abtragen
      solle.
      Die Nottwendige Paufelligkheit an
      dem Hauß und andern Zimern,
      soll Bestendtner Ebenfals Bey
      Zeiten verwiercklichen Eingehen
      Erzöltten, und Pauen lassen,
      Iedoch mit Vorwisßen deß Eschen-
      beckhen Waß aber solches alles
      Costen wierdt hat er iedesmahls
      am Zinß abzezechnen und Inhanden
      zu behalten, aber mit der Handt
      soll Er und sein Weib ohne ainiges
      belohnen zu Arbeiten schuldig sein
      Geschechen in Beysein deß Vorigen
      Bestandtners Jacoben Zeidlers
      Actum Thurndorf den 14. Febe-
      ruary Ax 643
      G´schamster Diener
      Kunzendorfer

      Kommentar

      • eschenbeck
        Erfahrener Benutzer
        • 04.10.2010
        • 2725

        #4
        Beiden ein herzliches Danke!!
        Ich denke, es erbarmt sich noch jemand für Seite 1 und 2.
        LG aus Bonn
        Wolfgang

        http://www.eschenbeck.net/


        Mein Motto:
        Man lernt nie aus, ich bemühe mich, dieses zu beherzigen, auch wenn es schwer fällt.

        Bei Bedarf mache ich gerne Bilder für Euch:
        Bonn (mit Umkreis)

        Kommentar

        Lädt...
        X