[gelöst] Geburtsurkunde 1822

[caprivi]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1822
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Griethausen

Hallo,

lesen dort folgendes:
"des Monats Februar Jahres tausend acht hundert zwei und zwanzig Abends sieben Uhr gebohren ist von ??????????? und von Rei...??? Janßen seiner Ehefrau, Standes ---- wohnhaft zu Kellen"

Die Angabe zum Vater erschließt sich mir nicht. Deute das dort Stehende "ist unbekannt", allerdings lesen kann ich das aus den Buchstaben nicht wirklich? Den Vornamen der Mutter kann ich auch nicht so recht entziffern.

[caprivi]

hier der Text der Urkunde im Anhang...

[Kögler Konrad]

Beim Vater heißt es: Declarant , das ist derjenige, der die Angaben beim Amt erklärt hat

Mutter: Reiniere?, Dieser Name mir nicht geläufig

Gruß Konrad

[caprivi]

Vielen Dank.

Mit dem Namen muss ich dann noch schauen, der scheint recht exotisch zu sein.

[gabyde]

Ich sehe das gerade durch Zufall: Reiniera bzw. Reiniere ist in den Niederlanden eine nicht ganz ungeläufige weibliche Form von Reinier.

LG
Gaby