[gelöst] Trauung 1901 Niederösterreich Maria Lanzendorf

[Carmen1452]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1901
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Niederösterreich

Hi,

ich habe hier einen Traueintrag von 1901 aus Niederösterreich.

......
des? GGG Lorenz?
Leporsky?.......
Moosbrunn
24.02.1901
Z 760 getraut
........
Martik?

1901
25. November

Schuster Anton
......kath
Farbrikbesitzer?
geboren 13.02.1879 in Moosbrunn
zuständig nach Sollenau
ehelicher Sohn des Schuster
Anton Mitnachbars in Moosbrunn
und der Elisabeth geborene
Lorenz beide kath. und am leben

Ich.....besitzer Anton Schuster gebe hiermit nach dem.....nachträgliche
Einwiligung zur Eheschliesung?.........Anton Schuster und der....Anna Fenk

Fenk Anna
.......
geboren am 7.09.1878 in Groß
.....Comitat Ödenburg in Ungarn.....
dorthin zuständig eheliche Tochter
des.....Fenk.....in Groß.....
und der Maria geborene Stiglitz beide
kath. und am Leben

Jacob Karl
Wirschatsbesitzer
in Moosbrunn
Johann Kernstock
Hausdiener in Maria Lanzendorf

Verkündet 15.02, 17.02 und 24.02.1901
in Moosbrunn

Heiratsdokumente
......
....
der Pfarre Moosbrunn
....24.02.1901

so also soweit komme ich selber. Könnte mir jetzt bitte noch jemand den Rest entziffern. Mir kommt das alles auch etwas komisch vor. Weil wieso haben die in Maria Lanzendorf geheiratet wenn sie doch in Moosbrunn verkündet worden sind. Und die Verkündungsdaten stimmen auch nicht mit dem Hochzeitsdatum aus Maria Lanzendorf überein. Einmal wird ja der Februar angegeben aber die Trauung war im November. Und die Eltern mussten der Ehe ja zustimmen aber da habe ich nachträglich gelesen. Haben die also ohne die Einwiligung der Eltern geheiratet. Wäre nett wenn mir auch da jemand weiter helfen könnte.

Mfg Carmen

[Xtine]

Hallo Carmen,

ich ergänze mal:


..gatione
des GG Laurenz
Lepschy dech
Moosbrunn
dtto 24.11.1901
Z 760 getraut
v. P
Angelinus
Malik
Pfarr.

1901
25. November

Schuster Anton
angehend. Wirth-
schaftsbesitzer
geboren 13.02.1879 zu
Moosbrunn u.
zuständig nach Solle-
nau ehelicher Sohn
des Schuster An-
ton Mitnachbars
in Moosbrunn u.
und der Elisabeth gebor.
Lorenz beide kath.
u. am leben

Ich Endes gefertigter Anton Schuster gebe hiermit vor den
mitgefertigten Zeugen meine nachträgliche Einwiligung zur
Verehelichung meines minderjährigen Sohnes Anton Schuster
mit der Braut Anna Fenk
Anton Schuster als Vater

Fenk Anna
Dienstmagd
geboren am 7.09.
1878 in Groß
höflein Comitat Oe-
denburg in Un-
garn u. dort zu-
ständig eheliche
Tochter des Georg
Fenk Kleinhäus-
lers in Groß-
höflein u. der
Maria gebor.
Stiglitz beide
kath. und am Leb(en)

Jacob Karl
Wirschatsbesitzer
in Moosbrunn
Johann Kernstock
Hausdiener in Maria Lanzendorf

Verkündet 15.11, 17.11und 24.11. 1901
in der Pfarre Moosbrunn

Heiratsdokumente
Verkünd und
Entlaßschein v.
der Pfarre Moosbrunn
dtto(=ditto) 24.11.1901

Jakob Karl als Zeuge
Johann Kernstock als Zeuge
P. Angel Malik Pf.


Die Daten hast Du falsch gelesen, die Verkündigungen waren auch im November, das sind keine römischen Zahlen!

Warum nun der Vater erst nachträglich seine Zustimmung gab, darüber kann ich nur spekulieren, vielleicht war er grad abwesend oder bettlägrig krank.

[karin-oö]

Hallo Carmen!

Wieso glaubst du, dass der Vater seine Einwilligung erst später gab?
Für mich sieht es schon so aus, als ob der Absatz gleich bei der Hochzeit eingetragen wurde.

Ganz links oben meine ich heißt es "Ex delegatione", das heißt, der Pfarrer von Moosbrunn hat die Trauung nach Maria Lanzendorf delegiert.
Moosbrunn als Heimatpfarre wäre eigentlich zuständig gewesen, deshalb haben dort auch die Verkündungen stattgefunden.
Aus irgend einem Grund wollte man aber lieber in Maria Lanzendorf heiraten, vielleicht weil es damals gerade "modern" wurde, in einem Wallfahrtsort zu heiraten.

Schöne Grüße
Karin

[Xtine]

Wieso glaubst du, dass der Vater seine Einwilligung erst später gab?
Für mich sieht es schon so aus, als ob der Absatz gleich bei der Hochzeit eingetragen wurde.

Hallo Karin,

naja, es steht da

Ich Endes gefertigter Anton Schuster gebe hiermit vor den
mitgefertigten Zeugen meine nachträgliche Einwiligung zur
Verehelichung meines minderjährigen Sohnes Anton Schuster

Da die eigentliche Trauung ja in Maria Lanzendorf war, kann es natürlich sein, daß der Pfarrer von Moosbrunn den Eintrag erst später, incl. der Anmerkung, in einem Rutsch eingetragen hatte.
Aber an Hand der Kopie kann man leider auch nicht sehen, ob es unterschiedlich starke Tinten sind, was auf unterschiedliche Eintragung hinweisen könnte. Zumindest war es wohl der selbe Schreiber.

[Carmen1452]

Hi,

erst mal vielen Dank. Ob die Genehmigung wirkllich nachträglich war wird man wahrscheinlich nicht raus finden. Aber das ist eigentlich auch nicht ganz so wichtig. Warum in Maria Lanzendorf geheiratet wurde ist mir schon klar. Die Eltern vom Bräutigam haben nämlch auch in Maria Lanzendorf geheiratet. Ich habe die Trauung ja nur über den Sterbevermerk bei der Taufe gefunden. Und beim Standesamt Baden war dann alles verzeichnet auch wann und wo er geheiratet hat. Das war schon super. Weil bis dahin war dieser Anton Schuster ein Phantom ich hatte nämlich nur den Taufeintrag.

Mfg Carmen