[gelöst] Sterbelisten/Kirchenbücher 1758

[TKindermann]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1758
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Räbke

Ich habe mehrere 'Sterbelisten' aus den Jahren 17xx. bei denen ich die
die Spaltenüberschriften nicht verstehe.

1.Spalte: Monat (Tod?, Begräbnis?)
2.Spalte: Tag (Tod?, Begräbnis?)
3.Spalte: Name
4.Spalte: ???
5.Spalte: ???
6.Spalte: ???
7.Spalte: ???

Im Anhang habe ich 2 Beispiele angefügt.

Vielen Grüße
Thomas

[Xtine]

Hallo Thomas,


1.Spalte: Mensis mortis = Monat d. Tod
2.Spalte: Dies mortis = Tag d.Tod
3.Spalte: Sepultura = Begräbnis ( Datum)
4.Spalte: Name /darüber: Räbelisches Todten Register von 1758/9
5.Spalte: Sepultorum Aetas = Alter des Verstorbenen / Anno = Jahr
6.Spalte: Mensis = Monate
7.Spalte: Hebdomada = Wochen
8.Spalte: Dies = Tage

[TKindermann]

Danke Xtine,

heißt das man könnte das Geburtstdatum daraus errechnen ?

[Xtine]

Ja, kannst Du. Allerdings sind diese Angaben nicht immer 100% richtig Im Extremfall können sie auch schon mal ein paar Jährchen daneben liegen. Aber meistens findet man um die errechnete Zeit einen Geburtseintrag