[gelöst] Geburtseintrag 1824

[garaq]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1824
Ort/Gegend der Text-Herkunft: St. Jakob i. Ros. / Kärnten

Hi, brauche bitte etwas Hilfe

14. July
..bach 12

...mikus

Primus Mikula
.. ...
... ..
.. Mikula
und .. ..
Maira Kobenst...
...

Maria Mikula
ist Thomas
K(R)attnigg und ..
.. Agnes
geborene ..
..

[karin-oö]

Hallo!

Ich versuche zu ergänzen:

14. July
Rosenbach 12

Udalrikus

Primus Mikula
.. Raduschnik?-
keischlers, des Bar-
tholomä Mikula
und seines Eheweibes
Maira Kobecker?
ehelicher Sohn

Maria Mikula
des Thomas
Kattnigg und seines
Eheweibes Agnes
geborene Kotznik
eheliche Tochter

Maria Fugger, Metschiniak Keuschlerin
Agnes Gabriel, ledige Keuschlerstochter

In der letzten Spalte die Namen von Pfarrer und Hebamme.

Schöne Grüße
Karin

[garaq]

Danke!!