[gelöst] Heiratseintrag 1792

[Katta]

Trauungsmatrix, Archiv Leitmeritz, Arnsdorf 1792

Hallo zusammen,

ich möchte mich zuerst dafür bedanken, dass ich dank Eurer Hilfe nun schon bis ins 18. Jahrhundert vordringen konnte, um meine
Ahnen zu finden. Anbei nun der vorerst letzte von mir entdeckte Auszug aus einem Heiratsregister von 1792. Es müsste sich um meinen Ur-Ur-Ur-Urgroßvater handeln, aber dazu fehlt mir einfach die Kenntnis im Sütterlin. Aus Schiller wurde hier übrigens Schüller – ich denke, das ist nichts Ungewöhnliches, oder?

Ich möchte Euch bitten, mir beim ganzen Text (Spalte für Spalte zu helfen. Die Namen der Beistände brauche ich nicht.

Ich lese nun wie folgt:



Dem 6. in Krombach? Franz Schüller …. Beruf... kann es sein, dass dann das Geburtsdatum mit 9. September 67 kommt? Dann steht irgend etwas mit Elisabeth Rupprecht…???

Braut: Magdalen… Hock? Eltern: Johann H. und Krombach….

Vielen Dank für Eure Hilfe und noch einen schönen Sonntagabend.
Katta

[Gaby]

Hallo Katta,

hier mal mein Inzifferungsversuch:

1792 Februarius
Den 6ten
Nr. 53 in Krombach
Franz Schüller Spiegelmacher
S(ohn) d(es) Josef Sch., Häusler
?.6 ? u(nd) d(er) Elisabeth Rupprecht aus Lindenau?
katholisch – 24 Jahre - unverehelicht
Braut: Magdalena Hockausstinn?? Häußlerstochter
Eltern: Lorenz H(ockaus?). u. Maria Elisab(eth) Gabriel aus Schanzendorf aus Krombach

[Katta]

Danke

Danke Gaby, das hat mir schon sehr geholfen.
VG, Katta

[Geesthopper]

Der FN ist Hockauf, in den Matriken Mergental und Zwickau auch Hockuf, ihr Vater heist nachmeinem lesen Franz, nicht Lorenz

Gruß Julia