[gelöst] Heiratsurkunde 1839 Wollstein

[Jens]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1839
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Wollstein

Noch einmal muß ich Euch um Eure Hilfe bitten beim lesen einer Heiratsurkunde.
Ich lese folgendes:
16. Juni(?) 1839,
Name des Geistlichen???,
wurden in der Kirche getraut der Junggeselle Gottfried Weymann einziger Sohn
des ??? George Weymann und dessen Ehefrau Anna Elisabeth geb. Neumann ?????
mit Jungfrau Johanne(Johanna) Beate Haupt, jüngste Tochter des ??? Erdmann
Haupt und dessen ???? Anna Maria geb. Adam in ???
22 Jahre 3 Monate und 20 Jahre 11 Monate
Evangelisch
??? willigten ein
am ??? 26.Mai ??? 2. ??? 9.Juni 1839

Vielen Dank für Eure Hilfe,

Gruß Jens

[Gaby]

Hallo Jens,

ich versuch´s mal:
Am sechszehn 16ten Juni Ein tausend acht hundert neun und dreyssig 1839,
Name des Geistlichen: H. Gerlach
wurden in der Kirche getraut der Junggeselle Gottfried
Weymann, einziger Sohn des Wirthes George Weymann
und dessen Ehefrau Anna Elisabeth geb. Neumann in S.?..or
H...?.d; mit Jungfrau Johanne(Johanna) Beate Haupt, jüngste
Tochter des Altsitzers Erdmann Haupt und dessen ver-
storbener Ehefrau Anna Maria geb. Adam
in Karpicko (Karpitzko – Seeberg)
22 Jahre 3 Monate und 20 Jahre 11 Monate
Evangelisch
beyde Väter willigten ein
am sechs u. zwanzigsten 26.Mai
am zweiten 2ten u. neunten 9.Juni 1839

[Jens]

Habe vielen Dank für die Hilfe Gabi.
Ist es möglich das dort "steht geb. Neumann in Silz Hauland"?
Es ist schlecht zu lesen, aber meine Vorfahren stammen zum Teil aus diesem
Dorf in der Nähe von Wollstein.

Liebe Grüße, Jens

[Gaby]

Da ich nun weiß dass es einen Ort Silz Hauland gibt, würde ich jetzt das Geschriebene mit Silzer Haul(an)d entziffern.

[Jens]

Danke Dir nochmals für Deine Hilfe.
Einen schönen Sonntag Dir und Deiner Familie.

Liebe Grüße, Jens