[gelöst] Lesehilfe erbeten, nur wenige Wörter

[Gerdchen]

Quelle bzw. Art des Textes: KB-Eintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1748
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lindenhayn

Ein freundliches Hallo in die Helferrunde.

Wer kann mir die Fragezeichen entziffern?
zu finden:
https://dl.dropbox.com/u/21032209/P8300008.JPG
Ich kann lesen:
KB Lindenhayn Geburtseintrag 6.5.1748

Den 6. May Vormittags ist Joh.? Gottlieb ???, Nachbar u. Einwohner alhier, u. seinem Eheweibe ein Töchterlein gebohren u. d. 8. ejusdem unter dem Nahmen Christina Elisabeth getauft worden.
Paten:
1. Fr. Eva Elisabeths, Christophs ??? Nachbar u. Einwohners in ??? Ehefrau
2. Xtoph Schröter?, N+E in Badrina
3. Fr. Christina Elisabeths, Andreas ???, N+E in Badrina Ehefrau

Vielen dank für eure Mühen

Gerdchen

[Bob Behnen]

Gerdchen,

Ich lese es so:

Den 6. May Vormittags ist Joh: Gottlieb Himzer, Nachbar u. Einwohner alhier, u. seinem Eheweibe ein Töchterlein gebohren u. d. 8. ejusdem unter dem Nahmen Christina Elisabeth getauft worden.
Pathen:
1. Fr. Eva Elisabeth, Christoph Becks Nachbar u. Einwohners in Ober Glaucha, Ehefrau
2. Xtoph Schröter, Nachbar und Einwohner in ?okomina
3. Fr. Christina Elisabeth, Andreas (L?)einens, Nachbar und Einwohner in
?okomina, Ehefrau

Für "H" siehe Hanß Limburger im folgenden Eintrag sowie das Ort Badrina - also kann das Herkunftsort von Paten 2 u. 3 nicht Badrina sein.

Bob Behnen
Kirksville, Missouri

[Xtine]

Hallo Gerdchen,

kleine Ergänzungen:

Den 6. May Vormittags ist Joh: Gottlieb Heinzer, Nachbar u. Einwohner alhier, u. seinem Eheweibe ein Töchterlein gebohren u. d. 8. ejusdem unter dem Nahmen Christina Elisabeth getauft worden.
Pathen:
1. Fr. Eva Elisabeth, Christoph Becks Nachbar u. Einwohners in Ober Glaucha, Ehefrau
2. Xtoph Schröter, Nachbar und Einwohner in Lukowina
3. Fr. Christina Elisabeth, Andreas (R?)einens, Nachbar und Einwohner in
Lukowina, Ehefrau


Bei Lukowina ist wohl Luckowehna gemeint!

[henrywilh]

Reinens

Das würde ich klar unterstützen, den Heinzer/Himzer aber als unklar betrachten.
Hinten jedenfalls endet er auf -en. (Dativ, dem H...zen)
Ein i-Punkt ist zwar da, aber wo ist der Schaft? Am Anfang steht klar He-. Wenn der i-Schaft dahinter kommt, hängt der i-Punkt verdammt weit zurück, das ist selten. Vor dem z sieht es nach m aus.
So what? Entweder ist der Buchstabe mit dem i-Punkt ein vergurktes i, also kein e, dann heißt es Himzen. Oder der i-Punkt hängt stark nach, dann heißt es Heinzen. Dann geht es danach, was wahrscheinlicher ist. Ich vermute: Heinzen.

[Gerdchen]

Hallo Christine, henryWilh und Bob,

danke für eure Mühen.

Bei dem Namen dürfte es sich mit ziemlicher Sicherheit um Heinz(en) handeln, den ich eigentlich gesucht und durch eure Hilfe nun gefunden habe.

Vielen Dank dafür

Gerdchen