[gelöst] Lesehilfe KB Eintrag Großheringen 1731

[Imbirke]

Quelle bzw. Art des Textes: Traubucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1731
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Großheringen, Weimarer Land

Hallo liebe Leseprofis,

ich brauche mal wieder eure Hilfe. Der Kirchenbuchschreiber hat sich wirklich keine Mühe gegeben.

Vielen Dank für eure Hilfe.

LG Steffen

[Amos]

Heiratseintrag

Hallo,
lese folgendes:
2 Dominica XXIII post Trinitatis ist Hans Jacob Müller, Juvenis, Hans Georg Müllers, hießiger Nachbar und Einwohners ehelich leiblich einiger Sohn,
mit Jungfer Susanna Rystritzin, Hans Rystritzen Nachbar und Einwohner in Rauschwitz eheliche älteste Tochter zum 2ten mal proclamiert und darauff den 13 November in klein Jesterlitz? copuliert worden.

Grüsse aus der Pfalz Amos

[Imbirke]

hallo,

könnte das auch Kystritz als FN heißen? Und als Ort Krauschwitz?

LG Steffen

[Catha-Tina]

Ja Steffen,
das vermeintliche R ist hier ganz sicher ein K.
Ich finde, dass der Pfarrer aber eine ganz ordentliche Schrift hat

[Imbirke]

Danke euch allem. LG Steffen