[gelöst] Trauung 1843 Hofpfarre Wien

[Carmen1452]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1843
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Wien

Hi,

ich habe hier einen Traueintrag von der k.u.k Hofpfarre in Wien

Getraut 15. Oktober 1843
......
......

Anton Schuster
Tagelöhner in Sollenau
.....Sohn des Simon Schuster
Mitnachbars da selbst und der Josefa
.....beide am Leben

Katharina Keppelhofer
Fabrikarbeiterin in Sollenau
gebürtig ehel Tochter des Johan Keppelhofer
.......
........

Also so weit komme ich wenn mir jetzt noch jemand den rest entziffern könnte wäre echt nett.

Mfg Carmen

[jacq]

Hallo Carmen,

PDF1:
Getraut am 15. Oktober 1843
Georg Etz
Ehrendomherr
k.k. Hofburg-
Pfarrvikar

Anton Schuster
Tagelöhner in Sollenau ...
daselbst geboren, ehel. Sohn des Simon
Schuster, Mitnachbars daselbst, und der
Josepha, geborene ..., beyde
am Leben.

Sollenau Nr. 30

(vmtl.)
katholisch
Alter: 25
ledig

Laut Taufschein von
der Pfarre Sollenau
geb. d. 29 (?) Februar
1818

PDF2:
Katharina Keppelhofer
Fabrikarbeiterin aus Sollenau
gebürtig ehel Tochter des Johann Keppelhofer
Kupferhammer-Schmid-
Geselle, verstorben,
und der noch lebenden
Anna, geb. Hammer.

Solenau Nr. 27

(vmtl.)
katholisch
Alter: 25
ledig

Laut Taufschein
von der Pfarre
Sollenau geb.
d. 27 May 1818.

Franz Nebl
i.e. Franz Nebl, Mit-
nachbar in Sollenau
Nr. 44.
Anton Strasser
i.e.
Anton Strasser
Mitnachbar in Sollenau
Nr. 33

Der Eheconsens von
der Herrschaft Sollen-
au, Verkund-...eli-
gions- und Entlaßschein
zur Trauung von
der gemeinschaftl.
Pfarre liegen den
hierortigen Akten
bey.


Gruß,
jacq

[forscher_wien]

PDF 1: Ich würde "Fugerl" lesen
PDF 2: Verkund-Religions- und Entlaßschein

[eitrei]

Im 1. Teil könnte die Abkürzung ein Ergänzung zum Ort sein und so was wie "Wiener Neustadt Distrikt" bedeuten.
Die Mutter lese ich als "Fingerl" dahinter steht "beider" statt "beide" , wobei ja "beide" richtig sein sollte.
LG
Hans