[gelöst] Notiz in Taufeintrag

[forscher_wien]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Bitte um eure Lesehilfe.

Ich lese:

? d.[en] 24/10 1911
? 481-IIB(?)
? nach ?

[Kunzendorfer]

Hallo Forscher Wien,

die üblichen Fragen:

wann und woher kommt der Text?
gibt es Vergleichstext?

Mit so einem Wortfetzen allein kann man(n) wohl kaum eine sinnvolle Transkription machen, zumal der Kontext nicht verifizierbar ist

[forscher_wien]

Leider unbekannt. Der Taufeintrag war 1905 in Wien. Die Notiz wurde nachträglich hinzugefügt, sodass keine andere Schrift vorhanden ist die zu vergleichen wäre, wann diese hinzugefügt wurde ist ebenfalls unbekannt.

[Kunzendorfer]

Hallo Forscher Wien,

wieso machst Du es so kompliziert?

Notiz 1911 bei Taufeintrag, 1905, Wien begrenzt den Kontext eh schon erheblich.

Das liest sich leider nicht wie die Sonntagszeitung.

[henrywilh]

Vermutungen:

Zust.(ändig) ... d.[en] 24/10 1911
Z ... 481-IIB(?)
Zust(ändig) nach Wien

Müsstest schauen, ob ähnliche, gut leserliche Zusätze öfter vorkommen.

[karin-oö]

Hallo!

Ich denke, in der ersten Zeile heißt es "Zust[ändigkeits] Dekret".

In dem Zusatz wurde also vermerkt, dass sich die ursprüngliche Zuständigkeit geändert hat - das Dekret bezieht sich auf die Erlangung des Heimatrechts in Wien.

Schöne Grüße
Karin

[forscher_wien]

!!! Dankeschön !!!