[gelöst] Ausnahmsbrief 1778 (Seite 3/4)

[Minusch]

Quelle bzw. Art des Textes: Briefprotokolle
Jahr, aus dem der Text stammt: 1778
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Löwendorf (Hofmark Waffenbrunn)

Hallo Zusammen,
bei dieser Seite hatte ich nicht ganz so viele Probleme, brauche aber trotzdem ein bischen Unterstützung beim Füllen der Lücken, oder auch Verbessern von Fehlern. Vielen Dank schon mal im Voraus für die Hilfe.
Herzliche Grüße
Minusch

Grund, … … und 4 Pifang
zu H…rueben wo Gutsmayr die seinigen
hinbauet, und dieser letzte muß diese
Velder beg..llen, ackern, und bear-
beiten, dagegen müssen sie ausnehmer
ihnen ihren erzeigenden ..unget geben,
ueber all dieses muß ihnen Gutsmayr
2 kleine Mäzeln Lein ausbauen lassen,
wo Gutsmayr den seinigen hinbauet
mit allen übrigen hat es Beschaffen-
heit wie bey Graud und Rüben so …
und Habern ausnehmer den … herzugeben
dagegen haben sich ausnehmer verbindlich
gemacht dem Gutsmayr 4
Tage Streu unentgeltlich zu …
und von des Gutsmayrs Streu sowie
in seines Stahl zu gebrauchen, als vil er
nöthig hat. Sollte nun der aus-
nehmer ueber kurz oder lang vor der
ausnehmerin versterben, so heret
gegenwärtiger ausnahm auf, und
ist nur anzumerken, dass der leib-
thum … Heurathsbrief vom 15. 9ber (?)
1769 wieder giltig ist, doch soll ihr
ausnehmerin stat dem 6.1.9 kleinen

[Minusch]

Hallo Zusammen,
ich schubs mal Seite 3 und 4 wieder nach oben in der Hoffnung, dass meine Lücken doch noch gefüllt werden.
Viele Grüße
Minusch

[henrywilh]

Versuch ich halt was:

Grund, zurd Erdveste(?) und 4 Pifang
zu Helmrueben wo Gutsmayr die seinigenf
hinpauet, und dieser letzte muß diese
Velder begeillen[=düngen], ackern, und bear-
beiten, dagegen müssen sie ausnehmer
ihme ihren erzeigenden Tunget geben,
ueber all dieses muß ihnen Gutsmayr
2 kleine Mäzeln Lein auspauen lassen,
wo Gutsmayr den seinigen hinpauet
mit allen übrigen hat es Beschaffen-
heit wie bey Graud, und Rübsam
und haben ausnehmer den … herzugeben
dagegen haben sich ausnehmer verbindlich
gemacht dem Gutsmayr 4
Tage Streu unentgeltlich zu rechen
und von des Gutsmayrs Streu sowie
in seines Stahl zu gebrauchen, als vil er
nöthig hat. Sollte nun der aus-
nehmer ueber kurz oder lang vor der
ausnehmerin versterben, so heret
gegenwärtiger ausnahm auf, und
ist nur anzumerken, dass der leib-
thum respec.(tive) Heurathsbrief vom 15. 9ber
1769 wieder giltig ist, doch soll ihr
ausnehmerin stat dem 6.1.9 kleinen

[Minusch]

Hallo Henry,
vielen Dank für Deinen erfolgreichen Versuch. Ich sag ja immer, dass manchmal auch ein Stups in die richtige Richtung genügt. Das Fragezeichenwort in der ersten Zeile lautet meiner Meinung nach "Erdäpfel", also Kartoffeln.
Jetzt beschäftigen mich noch die Zahlen in der letzten Zeile. Kann es sein, dass es nicht 6.1.9. sondern 6./.9. heißen soll? Also dass die Austräglerin statt den ursprünglich vereinbarten 6 Mezeln Korn jetzt 9 bekommen soll.
Nochmals herzlichen Dank für Deine Hilfe und viele Grüße
Minusch

[henrywilh]

"Erdäpfel" ist super.
Weil ich mich in diese Schrift noch nicht eingelesen hatte, hab ich das kleine, gequetschte p nicht erkannt.

Am Ende würde ich auch "6 ./.9" lesen, und dann: "kleine".

[Minusch]

Hallo Henry,
vielen Dank für Deine Einschätzung. Das letzte fehlende Wort müsste Lein sein, also:
"und haben ausnehmer den Lein herzugeben"
Damit dürfte diese Seite gelöst sein.
Nochmals vielen Dank und herzliche Grüße
Minusch