[gelöst] Bitte um Lesehilfe (2 x Geburt u. 1x Sterbeeintrag 1847,1850 u. 1851)

[Masselino]

2x Geburt und 1x Sterbeeintrag: :
1847,1850 u. 1851
Haueneberstein:

Es Geht um folgende Nr. 38 S.167 (1847), Nr.17 S.214 (1850) und Nr.22 S.89 (1851)

Bedanke mich s chion mal im Vorraus

[forscher_wien]

vielleicht schreibst du uns schon einmal was du lesen kannst, sodass nur noch ersetzt werden muss, das wäre ein feiner Zug von dir.

[jacq]

Hallo Masselino,

ich habe mich mal ran gemacht, allerdings hab ich's nicht so mit Namen:


Im Jahr Eintausend achthundert sieben und vierzig am neunzehnt-
en August Mittags ein Uhr wurde hier geboren und am zwanzig-
sten August Morgens neun Uhr von Unterzeichnetem in hiesiger
Pfarrkirche getauft: Theobitha(?), eheliche Tochter des Bürgers und
Schmiedemeisters Ignaz Früh(?) und der Helena Schütz in Hauen-
eberstein. Zeugen sind: Martin Reiß und Ignaz Her..., beide
hiesige Bürger und Landwirthe. Pathen sind: Letzterer und dessen
Ehefrau Walburg Reiß von hier.
Haueneberstein den 20ten August 1847.


Im Jahr Tausend achthundert fünfzig den fünf und
zwanzigsten April morgens sechs Uhr wurde
geboren und denselben Tag abends vier
Uhr getauft: Waldburga, eine eheliche Tochter des
hiesigen Bürgers und Schmidtmeisters Ignatz
Früh und der Helena Schütz. Zeugen waren:
Ignatz Hert... und Martin Reiß, beide
Bürger und Landwirthe dahier. Pathin war:
Waldburga Reiß, Ehefrau des Erstgenannten
Ignatz Hert...
Haueneberstein den 25. April 1850.


Im Jahre Tausend achthundert ein und fünfzig
den vierten September abends fünf Uhr
starb und wiede den sechsten September abends
sechs Uhr beerdiget: Theresia, fünf Tage
alt, uneheliche Tochter der ledigen Lucia Früh
eheliche Tcohter des hiesigen Bürgers und Schmiede
meisters Ifnatz Früh und der Helena Schütz
Zeugen waren: ... Schittinger(?), Taglöhner
Thomas Schmitt Totengräber, beide Bürger
dahier.
Haueneberstein d. 6. September 1851.



Viele Grüße,
jacq

[Masselino]

Danke dir Vielmals