[gelöst] Lesehilfe bei Heiratsurkunde

[pssld]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1835
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Krefeld

Liebe Mitforscher,

ich benötige nochmal Eure Hilfe bei dem Teil der Urkunde, wo die eingereichten Belege beschrieben werden. Hier der Text, soweit ich ihn lesen konnte:

Die Geburtsurkunde der Braut und xxxxx
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Urkunden
des Johann Michael Kempkes xxxxxxxxx
den zwölften Dezember achtzehn hundert
sieben Nr. 457. Xxxxxxxx xxxxxxx Maria
Eva Blum gestorben xxxxxxxx Juni achtzehn
hundert zwanzig Nr. 84. Xxxx xxxxx xxxxx xxxx
Theodor Pass oder Pasch gestorben xxx zwanzig
sten Juli achtzehn hundert xxxxx und zwanzig
Nr. 227. Maria Cornelia Groevers gestorben
den dritten April achtzehn hundert zwanzig
Nr. 92. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Johann Engelbert Reiners
gestorben den vierten Juni achtzehn hundert
ein und dreißig Nr.215.

Für Eure Hilfe schon mal vorab ein Dankeschön!

[didirich]

in der 2.ten Zeile entziffere ich :
hiesigen ?????? beruhenden Urkunden

MfG didirich

[pssld]

Hallo didirich,

danke Dir für diesen ersten Ansatz.

[rigrü]

Ergänzungen:

Die Geburts-Urkunde der Braut und die im
hiesigen Archive beruhenden Urkunden
des Johann Michael Kempkes geboren
den zwölften December achtzehn hundert
sieben Nr. 457. dessen Mutter Maria
Eva Blum gestorben am sechsten Juni achtzehn
hundert zwanzig Nr. 1[?]84. die[?] Eltern der Braut
Theodor Pass gestorben am zwanzig-
sten Juli achtzehn hundert neun und zwanzig
Nr. 227. Maria Cornelia Groevers gestorben
den dritten April achtzehn hundert zwanzig
Nr. 92. welche Urkunden den Tod der Großeltern
ebenfalls enthalten ...? Johann Engelbert Reiners
gestorben den vierten Juni achtzehn hundert
ein und dreißig Nr.215.

[Wolfg. G. Fischer]

Hallo Lutz,

ich lese:

"Die Geburtsurkunde der Braut und die im
hiesigen Archive beruhenden Urkunden
des Johann Michael Kempkes geboren
den zwölften Dezember achtzehn hundert
sieben Nr. 457. dessen Wittwe Maria
Eva Blum gestorben den sechsten Juni achtzehn
hundert zwanzig Nr. 84. der Eltern der Braut
Theodor Pass oder Pasch gestorben den zwanzig-
sten Juli achtzehn hundert neun und zwanzig
Nr. 227. Maria Cornelia Groevers gestorben
den dritten April achtzehn hundert zwanzig
Nr. 92. welche Urkunden den Tod der Großeltern
ebenfalls enthalten Johann Engelbert Reiners
gestorben den vierten Juni achtzehn hundert
ein und dreißig Nr. 215."

Mit besten Grüßen
Wolfgang

[pssld]

Hallo rigrü und Wolfgang,

auch an Euch beiden nochmals herzlichen Dank für Eure Mühen. Damit habt Ihr mir sehr geholfen.