Trauregister 1658

Einklappen
X
 
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • dirkjo
    Erfahrener Benutzer
    • 04.01.2010
    • 2461

    #1

    [gelöst] Trauregister 1658

    Quelle bzw. Art des Textes: Trauregister
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1658
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Reichenberg (Böhmen)


    Hallo,
    mir fehlen hier einige Wörter.
    Vielen Dank

    Februarius

    5.

    Fridericus Hoffmann filius Michaelis Hoffmann Pannifex ____________ cum
    Anna Maria Virgine filia S___ Christoph Flick. ___________ Reichenberg
    Testes 1. David Keil 2 Mel__________________________________________
    Angehängte Dateien
    Viele Grüße
    Dirk
  • Kögler Konrad
    Erfahrener Benutzer
    • 19.06.2009
    • 4847

    #2
    Fridericus Hoffmann filius Michaelis Hoffmann Pannificis hic defuncti cum
    Anna Maria Virgine filia D(omini) Christophori Flick lanionis Reichenbergensis
    Testes fuerunt David Keil et Melchior Hann cives Reichenbergenses

    Fr. H. Sohn des... Tuchmachers von hier, gestorben, mit
    der Jungfrau und Tochter des Herrn... Metzger in R.
    Zeugen waren: ... Bürger von Reichenberg

    Gruß Konrad

    Kommentar

    • dirkjo
      Erfahrener Benutzer
      • 04.01.2010
      • 2461

      #3
      Super, vielen Dank
      Viele Grüße
      Dirk

      Kommentar

      Lädt...