[gelöst] Sterbebucheintrag

[Anna_W]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenarchiv
Jahr, aus dem der Text stammt: 1825
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Perlesreut, Niederbayern

Hallo,

leider muss ich schon wieder eure Hilfe in Anspruch nehmen.
Diesmal geht es um einen Sterbebucheintrag. Seite 266, 9. Eintrag von unten, Theres Traxler.

http://www.matricula.findbuch.net/php/view2.php?ar_id=3670&be_id=361&ve_id=180655&count=

Mir geht es um folgendes
2. Spalte, Stand und Religion: kann nur kath. lesen
5. Spalte, Todesursache: ?, ohne Arzt
ganz hinten die Bemerkung: Die Namen und die Daten sind kein Problem, aber was steht hinter Traxler?

Viele Grüße und herzlichen Dank für eure Mühen!
Anna

[jacq]

Hallo Anna,

mein Versuch:


Theres Traxler

Nahrungsweib
kath. Religion

Wolfstein
Eckertsreuth Nr. 3

Wittwe

Schlagfluß
ohne Arzt

12. May 1825
halb 4 Uhr früh

14. Max 1825
9 Uhr früh
Perlesreuth

71 Jahr

Wendlberger
Co...


Gruß,
jacq