Trauregister 1707, Latein 2 Wörter

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • dirkjo
    Erfahrener Benutzer
    • 04.01.2010
    • 1754

    [gelöst] Trauregister 1707, Latein 2 Wörter

    Quelle bzw. Art des Textes: Trauregister
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1707
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Reichenberg (Böhmen)


    Hallo,
    mir fehlen zwei Wörter und deren Bedeutung.
    Vielen Dank

    9 9bris post Tripl___ denuntiationem ___________ copulatus est Christianus Reßel
    cum Anna Maria Gintzelin. Testes: Gabriel Binsky, Joaes. Christ. Salomon
    Reichenberg
    Angehängte Dateien
    Viele Grüße
    Dirk
  • dirkjo
    Erfahrener Benutzer
    • 04.01.2010
    • 1754

    #2
    Super, vielen Dank Konrad
    Viele Grüße
    Dirk

    Kommentar

    • dirkjo
      Erfahrener Benutzer
      • 04.01.2010
      • 1754

      #3
      Sorry, trotzdem vielen Dank
      Viele Grüße
      Dirk

      Kommentar

      • Kögler Konrad
        Erfahrener Benutzer
        • 19.06.2009
        • 4846

        #4
        Schalte ich mich trotzdem nachträglich ein:
        praestitam - nur erfolgt, nicht: vorausgegangen

        Gruß Konrad

        Kommentar

        Lädt...
        X