Übergabsbrief 1778 (Seite 4/4)

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Minusch
    Erfahrener Benutzer
    • 29.05.2008
    • 456

    [gelöst] Übergabsbrief 1778 (Seite 4/4)

    Quelle bzw. Art des Textes: Briefprotokolle
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1778
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Löwendorf (Hofmark Waffenbrunn)


    Hallo Zusammen,
    hier kommt das Ende der Übergabsbriefes und der Beginn des Ausnahmsbriefs, auch hier wieder mit einigen Lücken und der Bitte um Hilfe. Vielen Dank für Eure Mühe beim Helfen.
    Herzliche Grüße
    Minusch

    nun diese uebergabe beschlossen
    und bis in alles die vollkommen aus-
    richtung beschicht ist das so… Vermögen
    verhypotheciert, und allerseits
    das ob…keitl. … abgestattet worden
    ist, alles getreulich. … et testes ut supra.

    2. Ausnahms Brief ad 30 f. nach dem
    3. jährig. Anschlag
    …rig uebergebende Eheleute refer-
    riren (?) sich zu einen lebenslang jährl.
    Ausnahm zur beyständigen …
    das vorhandene … stübel und
    ein …, welches sich ausnehmer au…
    ihr … rest richtig zu lassen haben, zur
    nöthigen … 1 kleinen (?) Mezn …, wenn
    der Gutsmayr einen … bauet (?), wenn
    er aber keinen bauet (?) so gibt er dafür so-
    viel er kann, weiters alle Jahr 15 kleine (?)
    Mäzeln Korn, 4 kleine (?) Mäzel Gersten
    und 7 kleine (?) Mäzeln Habern, weiters
    … der Ausnehmer mit sich
    in … 1 Kuhe, welche nach abster-
    ben beyder Ausnehmer, dem jüngern Sohn
    Hans Georg gehört, 1 … Mistgabel, 2
    Angehängte Dateien
  • Xtine
    Administrator

    • 16.07.2006
    • 29773

    #2
    Hallo Minusch,


    nun diese uebergabe beschlossen
    und bis in alles die vollkommen aus-
    richtung beschicht ist das sammtl. Vermögen
    verhypotheciert, und allerseits
    das obrkeitl. … abgestattet worden
    ist, alles getreulich. … et testes ut supra.

    2. Ausnahms Brief ad 30 f. nach dem
    3. jährig. Anschlag
    Vorrig uebergebende Eheleute refer-
    riren sich zu einen lebenslang jährl.
    Ausnahm zur beständigen Ver...
    das vorhandene Leibthums(?)stübel und
    ein Käm(e)rl, welches sich ausnehmer auf
    ihr Kost erst richten zu lassen haben, zur
    nöthigen 1 kleinen (?) Mezn Weizen(??)wenn
    der Gutsmayr einen Ungleich?) bauet (?), wenn
    er aber keinen bauet (?) so gibt er dafür so-
    viel er kann, weiters alle Jahr 15 kleine
    Mäzeln Korn, 4 kleine Mäzel Gersten
    und 7 kleine Mäzeln Habern, weiters
    nehme der Ausnehmer mit sich
    in leibthum 1 Kuhe, welche nach abster-
    ben beyder Ausnehmer, dem jüngern Sohn
    Hans Georg gehört, 1 … Mistgabel, 2
    Viele Grüße .................................. .
    Christine

    .. .............
    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • Minusch
      Erfahrener Benutzer
      • 29.05.2008
      • 456

      #3
      Hallo Xtine,
      natürlich auch hier nochmal vielen herzlichen Dank für Deine Hilfe.
      Liebe Grüße
      Minusch

      Kommentar

      • Kögler Konrad
        Erfahrener Benutzer
        • 19.06.2009
        • 4847

        #4
        nun diese uebergabe beschlossen
        und bis in allem die vollkommen aus-
        richtung beschicht ist das sammtl. Vermögen
        verhypotheciert, und allerseits
        das obrkeitl.Handglib (= Handgelübde, Eid) abgestattet worden
        ist, alles getreulich. Actum et testes ut supra. (Geschehen und Zeugen wie oben)

        2. Ausnahms Brief ad 30 f. nach dem
        3. jährig. Anschlag
        Vorrig uebergebende Eheleute reser-
        riren (sich vorbehalten, reservieren) sich zu einen lebenslänglichen jährl.
        Ausnahm zur beständigen Herberg
        das vorhandene Leibthumsstübel und
        ein Käm(e)rl, welches sich ausnehmer auf
        ihr Kosten erst richten zu lassen haben, zur
        nöthigen Speise 1 kleinen Mezn Weizen wenn
        der Gutsmayr einen dergleichen (= solchen) bauet, wenn
        er aber keinen bauet so gibt er dafür so-
        viel er kann, weiters alle Jahr 15 kleine
        Mäzeln Korn, 4 kleine Mäzel Gersten
        und 7 kleine Mäzeln Habern, weiters
        nehme der Ausnehmer mit sich
        in leibthum 1 Kuhe, welche nach abster-
        ben beyder Ausnehmer, dem jüngern Sohn
        Hans Georg gehört, 1 s.v. (salva venia - Entschuldigung) Mistgabel, 2

        Gruß Konrad

        Kommentar

        • Minusch
          Erfahrener Benutzer
          • 29.05.2008
          • 456

          #5
          Hallo Konrad,
          vielen Dank für die weiteren Ergänzungen, Verbesserungen und Erläuterungen. Für die lückenhafte Fortsetzung werde ich wohl noch ein Weilchen brauchen.
          Herzliche Grüße
          Minusch

          Kommentar

          Lädt...
          X