Einzelne Wörter und Namen - Kriegstagebuch

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Henry Jones
    Erfahrener Benutzer
    • 31.12.2008
    • 1708

    [gelöst] Einzelne Wörter und Namen - Kriegstagebuch

    Quelle bzw. Art des Textes: Kriegstagebuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1914
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Braunschweig


    Hallo Leute,

    im Kapitel 2 des Tagebuches gibt es einige Namen und Wörter, die ich nicht entziffern kann.
    Vielleicht könnt ihr mir da weiter helfen.
    Hier mal meine Ideen.

    Bild1: Kuhfuß (Küchenunteroffz.)
    Bild2: [Name] Tacke
    Bild3: [Name] Kasche
    Bild4: [Dienstgrad] Res.(ervist)
    Bild5: [Name] ???

    Herzlichen Dank für eure Hilfe.

    Gruß Alex
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von Henry Jones; 04.09.2012, 23:43.
  • Nik
    Erfahrener Benutzer
    • 18.08.2012
    • 354

    #2
    Hallo Alex,

    bei Bild 3 lese ich Masche. Bei Bild 4 Res. Sieverling. Bild 5 vielleicht Mahlum

    Guß
    Nik

    Kommentar

    • Henry Jones
      Erfahrener Benutzer
      • 31.12.2008
      • 1708

      #3
      Hallo Nik,

      herzlichen Dank schon einmal für die ersten Wörter.
      Vielleicht kriegen wir den Rest auch noch zusammen.

      Beste Grüße,
      Aöex

      Kommentar

      • Mechthild

        #4
        Hallo Alex,

        Bild 1 und 2 stimmen, bei Bild 5 würde ich ebenfalls Mahlum lesen.

        Viele Grüße
        Mechthild

        Kommentar

        • Henry Jones
          Erfahrener Benutzer
          • 31.12.2008
          • 1708

          #5
          Hallo,

          Mahlum passt geografisch zu den Gegebenheiten.
          Kann jemand lesen, was dahinter steht?

          Jemand noch ne Idee zu dem Namen auf Bild Nr. 3?

          Danke!

          Gruß Alex

          Kommentar

          • Nik
            Erfahrener Benutzer
            • 18.08.2012
            • 354

            #6
            Zitat von Henry Jones Beitrag anzeigen
            Jemand noch ne Idee zu dem Namen auf Bild Nr. 3?
            Gefällt Dir Masche nicht? Gibt es heute noch in Braunschweig.

            Kommentar

            • Henry Jones
              Erfahrener Benutzer
              • 31.12.2008
              • 1708

              #7
              Hallo Nik,

              ja Masche könnte passen. Sehe gerade dass der Name auch im Namensverzeichnis verzeichnet ist . Wohl übersehen, da Namen nicht sortiert sind.

              Gruß Alex

              Kommentar

              Lädt...
              X