[gelöst] Hochzeit Michael Mändl + Ledl Maria

[Markus Winkler]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1712
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Waidhofen an der Thaya

Hallo,

ich bräuchte Kontrolle und Ergänzungen bei folgendem Eintrag:

http://www.matricula.findbuch.net/ph...=146159&count= (02-Trauung_0977)

oberer Eintrag

Ich lese:

Spalte 1:
Den 5 dito ist des
Hannß Mändl …….
Weber von Ulrich-
Schlag Ursula dessen
Ehewührtin beeder
eheleiblicher Sohn,
mit Maria des
Hannß Ledl …….
Webers alda Chri-
Stina dessen Ehe-
Wührtin beed ehe-
Leibl. Tochter copulirt.


Spalte 2:
Sponsus
Michael Män-
del leindweber

Sponsa
Maria Ledlin

Spalte 3:
Testes
Matthias ………
……… von
Wäzles
Undt
Jacob …….
Von Ulrich-
schlag

Vielen Dank im Voraus
Markus

[Kunzendorfer]

Hallo,

Lein-weber
Lein-webers
Matthias Widt-halmb
Jacob Sueß

[Markus Winkler]

Hallo Kunzendorfer,

Leinweber - ja, da hätte ich auch selbst draufkommen können.
Jetzt ist alles klar.

Herzlichen Dank und viele Grüße
Markus