schon wieder nur ein Wort

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • forscher_wien
    Erfahrener Benutzer
    • 04.10.2011
    • 4408

    [gelöst] schon wieder nur ein Wort

    Quelle bzw. Art des Textes:
    Jahr, aus dem der Text stammt:
    Ort/Gegend der Text-Herkunft:


    Bitte um eure Lesehilfe.

    Ich lese:

    (unwichtig) Anna des Jos.[eph] Marek Ehew.[eib]
    Häusler ?
    Angehängte Dateien
  • Kunzendorfer
    Erfahrener Benutzer
    • 19.10.2010
    • 2103

    #2
    Hallo,

    das könnte "beede v. Domaslo" heißen
    G´schamster Diener
    Kunzendorfer

    Kommentar

    • Kögler Konrad
      Erfahrener Benutzer
      • 19.06.2009
      • 4847

      #3
      Lieber Forscher aus Wien oder so.
      Normal ist es üblich, dass man das Jahr
      und den Ort, aus dem der Text stammt,
      oben angibt.
      Das scheint bei Dir selten der Fall zu sein, es
      würde aber z.B. die Ortssuche erheblich erleichtern.
      Oder möchtest du, das Ganze bewusst schwerer machen?

      Ich würde z.B. mit Loma anfangen.
      Gruß Konrad

      Kommentar

      • forscher_wien
        Erfahrener Benutzer
        • 04.10.2011
        • 4408

        #4
        @ Kunzendorfer - Besten DANK, das macht Sinn!!!

        @ Kögler Konrad - Werde es mir versuchen zu merken , dachte, dass es bei einzelnen Wörtern nicht notwendig ist, wenn ich anderen versuche zu helfen bei der Transkription hatte ich darauf noch nie geachtet, entweder ich kanns lesen oder nicht. Gebe dir jedoch Recht, dass wenn es wirklich kniffelig wird und es um Orte usw. geht die Jahreszahl und das Gebiet von Vorteil sind, deswegen wirst du sehen, dass bei Beiträgen von mir, in denen mehr Text zu transkripieren ist, diese Daten angeben sind in der Regel

        Kommentar

        Lädt...
        X