[gelöst] Lesehilfe Kirchenbucheintrag

[Anna_W]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenarchiv
Jahr, aus dem der Text stammt: 1813
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Perlesreut, Niederbayern

Hallo,

ich hab mal wieder einige Leseprobleme.

http://www.matricula.findbuch.net/php/view2.php?ar_id=3670&be_id=361&ve_id=180649&count=

Seite 265, Eintrag 4 von oben.

Ich lese:
11. Oktober 1813
Joseph Blöchl
Bauerssohn, kath.
Wolfstein, Kringing
Georg Blöchl, ?
ledig
13. August (durchgestrichen?) 1779 zu Kringing, darüber 18.30?
Maria ?
Bauerstochter, kath.
Wolfenstein, ?
Georg ?
ledig
8. ? 1793 zu ?, darüber 13.9
Michael ?
Georg ?, Eggreut; Georg Brandl, Bauer zu Kringing

Ich hoffe, dass das zumindest einigermaßen stimmt

Viele Grüße
Anna

[Xtine]

Hallo Anna,

ich lese:


11. Oktober 1813
Joseph Blöchl
Bauerssohn, kath.
Wolfstein, Kringing
Georg Blöchl, Barbara Branel(Brandl???)
ledig
13. August (durchgestrichen?) 1779 zu Kringing, darüber 18.3.(die 0 gehört zum A von August!)
A.(nna) Maria Traxler
Bauerstochter, kath.
Wolfenstein, Eggertsreut N. 3
Georg Traxler Theres E__er
ledig
8. März 1793 zu Eggertsreut, darüber 13.9
Michael Kainz
Georg Traxler, Eggertsreut; Georg Brandl, Bauer zu Kringing

[Anna_W]

Dankeschön!