[gelöst] Proklamation? Dokument von 1847

[Sinfin]

Quelle bzw. Art des Textes: ?
Jahr, aus dem der Text stammt: 1847
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Loquard, Niedersachsen

Hallo Forum!

Im Anhang ein Dokument bei dem ich leider so gut wie gar nichts lesen kann
Ich denke aber dass es sich um die Proklamation einer Heirat oder eben dieser selbst handelt.

Anhang 1 ist die Überschrift über der Seite
Anhang 2 und 3 dann der eigentliche Text. 3 War auf ner neuen Seite, daher habe ich noch mal die Überschrift dazu genommen.

Ich erkenne:

Anhang 2:
Die Namen sind: Enne Jansßen Wolthoff, Jans Ennen Wolthoff, Frauke Meier zu Pilsum, Dina Engelkes de Witt und dann nochmal Engelke de Witt (Wohl der Vater?)

Anhang 3: Dina Sanders zu Twixlum, später dann "in Pilsum" und "20 Jahre alt"

Mehr erkenne ich wirklich nicht

Danke schon mal!


Sinfin


Datei 1: LINK
Datei 2: LINK
Datei 3: LINK
(alles *.jpg)

[jacq]

Huhu Sinfin,

1:
Anno 1847
Proclamirte & Copulirte Geborne & Getaufte

2:
Es wurden in hies. Kirche mit
obrigkeitl. Erlaubniß ordnungs-
mäßig proclamirt:
Der Dienstknecht Enne Jan-
ssen Wolthoff, Sohn des
Maurers Jans Ennen
Wolthoff & Frauke Meier
zu Pilsum als Bräutigam & mit ihm:
Dina Engelkes de Witt
Tochter des weil. Engelke de
Witt und der noch lebenden

3:
Dina Sanders zu Twix-
lum als Braut. Angehen-
de Eheleute wollten in Twix-
lum trauen und ihren Wohnsitz
in Pilsum nehmen. Bräuti-
gam 26, Braut 20 Jahr alt.


Spannende Namen hast du da

Gruß,
jacq

[tempelritter]

Hallo Sinfin,

Anno 1847
proclamierte und copulierte, geboren und getaufte

Es wurden in hies. Kirche mit obrigkeitl. Erlaubnis ordnungsmäßig proclamiert:
Der Dienstknecht Enne Janssen Wolthoff, Sohn des Maurers Jans Enne Wolthoff und der Frauke Meier zu Pilsum als Bräutigam mit ihm.
Dina Engelkes de Witt, Tochter des weil. Engelke de Witt und der
noch lebenden....
Jacq war schneller ;-)

[Sinfin]

Tausend Dank euch beiden!!!