[gelöst] Lesehilfe erbeten, nur einige Wörter

[Gerdchen]

Quelle bzw. Art des Textes: KB-Eintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1770
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lindenhayn

Ein freundliches Hallo an die Lesehelfer,

Ich kann ein paar Passagen (siehe "?") nicht entziffern, wer kann mir behilflich sein?

zu finden unter: https://dl.dropbox.com/u/21032209/P8210037.JPG


ich kann folgendes erkennen:

Eintrag 21

Johann August, nato den 27.Dec: ? den 30. ejusd.:
Pater: Joh. Christian Kutter, Nachbar, Einwohner u. Gerichtsschöppe alhier
Mater: Fr. Cristina Elisabeth geb. Heinzin von hier?.
Testes
1. Joh. Christoph Kutter, Seiler u. Einwohner in Löbnitz,
2. Jfr. Christiana, ???? alter Nachbars u. Einwohners alhier, ehel. einzige Tochter
3. Joh. Christina ??? ??? Nachbars u. Einwohners in Göritz, hinter Dä-
litzsch, ehel. einzige Tochter.

Vielen Dank für eure Mühen

Gerdchen

[Gaby]

Hallo Gerdchen,

ich lese da:

Eintrag 21

Johann August, natus den 27sten Dec: renatus [getauft] den 30. ejusd(em)
Pater: Joh. Christian Kutter, Nachbar, Einwohner u. Gerichtsschöppe alhier
Mater: Fr. Cristina Elisabeth geb. Heinzin von hier.
Testes
1. Joh. Christoph Kutter, Seiler u. Einwohner in Löbnitz,
2. Jfr. Christiana, Hannß Webers, alten Nachbars u. Einwohners alhier, ehel. einzige Tochter
3. Joh. Christian Anw(ohner?), Ch...?.. Linkens, Nachbauers u. Einwohners in Göritz, hinter Dä-
litzsch, ehel. einziger Sohn.

[Gerdchen]

Danke vielmals Gaby,

liebe Grüße

Gerdchen