kleine aber wesentliche Unklarheiten

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Carlheinz
    Erfahrener Benutzer
    • 07.09.2006
    • 411

    [gelöst] kleine aber wesentliche Unklarheiten

    Quelle bzw. Art des Textes: KB Trauregister
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1696
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Königsee / Thüringen


    Hallo in die Runde!
    In anl. Text habe ich Probleme, alles lesen zu können. Es wäre nett, wenn mit jemand helfen könnte, die Unklarheiten zu beseitigen.

    Ich lese:
    Mstr. Johann Martin Möller Junggesell, Metzger weiland des hochgeachten Mstr. Joh. Möllers gewesenen Bürgers, Metzgers und Inwohners .....(Viermanns???/Vormanns?), nachgel. Sohn .........?? mit der .... Ehre?? wohlgeachten Jgfr ...... Anna??-Elisabetha des Ehre(??)wohlgeachten Mstr. Matthias Wintzers ? Metzgers und ..... (Viermanns / Vormanns?? s.o.) Tochter allhier copuliert Dom. Jubilate

    (Könnte das "Ehre" evtl. die Abkürzung "Ehrn" für Ehrbar(en) sein?)

    Vielen Dank im Voraus für Euere Bemühungen und
    schöne Grüße
    Carlheinz
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von Carlheinz; 23.08.2012, 19:37.
  • jacq
    Super-Moderator

    • 15.01.2012
    • 9744

    #2
    Hallo Carlheinz,

    ich lese "Viermann"



    Gruß,
    jacq
    Viele Grüße,
    jacq

    Kommentar

    • Xtine
      Administrator

      • 16.07.2006
      • 29792

      #3
      Hallo Carlheinz,

      iIch lese:

      Mstr. Johann Martin Möller Junggesell, Metzger
      weiland des wohlgeachten Mstr. Joh. Möl-
      lers gewesenen Bürgers, Metzgers und ge-
      wesener Viermanns
      , nachgel. Sohn wurd
      mit der Ehrn.(werten) wohlgeachten Jgfr Annen(??)-Eli-
      sabetha des Ehrn. wohlgeachten Mstr.
      Matthias Wintzers Metzgers und Viermanns
      Tochter allhier copuliert Dom. Jubilate
      Viele Grüße .................................. .
      Christine

      .. .............
      Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
      (Konfuzius)

      Kommentar

      • Carlheinz
        Erfahrener Benutzer
        • 07.09.2006
        • 411

        #4
        Vielen Dank füe Euere Hilfe und
        schöne Grüße
        Carlheinz

        Kommentar

        Lädt...
        X