[gelöst] Traueintrag Militär-KB Berlin 1799 - nur wenige Worte gesucht

[kreis_soldin]

Hallo liebe Mitstreiter,

ich hätte mal Entzifferungsbedarf bei einem Traueintrag aus einem Berliner Militärkirchenbuch von 1799 (Eintrag Nr. 18):

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: Militärkirchenbuch
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Berlin 1799

Hier der Link:

https://lh6.googleusercontent.com/-V-ssTYno8OE/UDUBPVI_fgI/AAAAAAAAIFU/4NPUlfVYOBA/s912/Berlin1799.jpg

Was ich lesen konnte:

Nr. 18, 11t Juli:

Friedrich Korbatsch Grenad. a. B.... Komp. (?) aus Adamsdorf bei Soldin, ...... sein Vater Tagelöhner war, 27 Jahr alt, 7 Jahre in Diensten un... .... , luth. ...
Jungf. Anna Doroth. Schulzen aus dem Heidekrug, deren Vater jetzt Invalid in Strausberg ist. 27 Jahr alt, 3 Jahr in Berlin luth.



Vielen Dank schonmal!

Schöne Grüße,
Jan

[j.steffen]

Hallo,
noch ein bisschen:
woselbst sein Vater Tagelöhner war, 27 Jahr alt, 7 Jahre in Diensten unverheirathet, luth. mit

[kreis_soldin]

Der Auszug nochmal vergrößert:

https://lh3.googleusercontent.com/-od_UuX8x8KE/UDUak5tqt5I/AAAAAAAAIFk/Wl2dekf1Mdk/s1440/Berlin1799%2520-%2520Kopie.jpg

[Gaby]

Hallo Jan,

Friedrich Korbatsch Grenad(ier) v(on) Bibra´s Komp(anie)
aus Adamsdorf bei Soldin, woselbst sein Vater
Taglöhner war, 27 J(a)hr alt, 7 J(a)hr in Dienste, un-
verheirathet, luth(erisch) mit
Jungf(rau) Anna Doroth(ea) Schulzen aus dem Heidekrug,
deren Vater jetzt Invalid in Straussberg ist
27 Jahr alt 3 J(a)hr in Berlin luth(erisch)

[kreis_soldin]

Besten Dank an j.steffen und Gaby!

Grüße, Jan