[gelöst] Ungewöhnlich ausführlicher Geburtseintrag, erbitte Lesehilfe

[Windecker]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1869
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bieber bei Offenbach

Hallo liebe Ahnenforscher/innen,

ich bitte wieder einmal um Lesehilfe eines Kirchenbucheintrages.
Ein wirklich ungewöhnlich ausführlicher Geburtseintrag!?

Ich würde mich sehr freuen, wenn mir jemand dabei helfen könnte.

Liebe Grüße

Michael

[Forscherin]

Ein wirklich ungewöhnlich ausführlicher Geburtseintrag!?

Hallo Michael,

es handelt sich um einen Traueintrag!

[Windecker]

Ups.. aber das ist ja noch besser..
Habe mich schon gewundert..

Würde mich jetzt noch mehr interessieren was dort geschrieben steht.

Würde mich sehr freuen wenn mir jemand helfen könnte.

Liebe Grüße

Michael

[Forscherin]

Seite 1

N 28
Im Jahre Christi achtzehnhundert zwei und sechzig den sechzehnten Juni des Morgens zehn Uhr wurden nach von den Verlobten beygebrachten Bescheinigungen Seitens des Großherzoglichen Kreisamts und Landgerichts Offenbach darüber, dass weder in bürgerlicher noch privatrechtlicher Hinsicht ihrer Verehelichung ein Hinderniß im Wege stehe nach erhaltener Dispensation vom gesetzlichen Alter zur ortsbürgerlichen Aufnahme mit Verehelichung Seitens des Großherzoglichen Kreisamtes Offenbach vom 6ten Juni 1862, nach geschehener dreimaliger Proclamation in hiesiger Pfarrkirche ohne entdecktes Canonisches Hinderniß dahier ehelich getraut und priesterlich eingesegnet: Johann Hermann Merkel, Bürger aus Portefeuille – Arbeiter zu Bieber, ehelich lediger Sohn des verstorbenen Bürgers und Gastwirths zu Heusenstamm Blasius Merkel und dessen gleich-

[Forscherin]

Seite 2

falls verstorbenen Ehefrau Anna Maria, einer geborenen Spielmann, alt vier und zwanzig Jahre und neun Monate und die ledige Magdalena Schill, eheliche Tochter des hiesigen Bürgers und Lakirers Lorenz Schill und dessen Ehefrau Elisabetha, einer geborenen Messer, alt sechs und zwanzig Jahre.
Zeugen bei der Kopulation waren der Schwager der Braut Caspar Lindner von Bieber und der verheirathete Bruder des Bräutigams Franz Merkel in Heusenstamm, welche beide mit mir, dem Pfarrer, der die Trauung verrichtete, gegenwärtiges Protokoll unterschrieben haben:

[Windecker]

Vielen lieben Dank Forscherin! Das ist wirklich interessant für mich.. einfach Klasse.. nochmals vielen Dank!

Beste Grüße

Michael