[gelöst] Traueintrag - int. Nr. 19

[forscher_wien]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Bitte auch hier um eure Lesehilfe.

Wie zuvor gewünscht stelle ich gleich den Link ein:

http://matriky.archives.cz/matriky_l...9%283066%29%29 dann kommt Page expired dann auf Continue klicken, dann bei Inventory Number 2854 eingeben, Seite 14 rechts oben erster Eintrag.

Oder soll ich es doch lieber mit Fotos einstellen?

Ich lese:

In Martio

26.

? 11
11 ?

den 78(?) ?

Capellant

Ehrb. Jungesell Johann Marek(?) ebendem(?) ? Podak(?) ? bellico(?). nach dem versto. Wenzel Marek. Ehel. Sohn Cath.
mit
Ehrb. Helena nach verstorb. Andreas Rojizeg(?) Wittib. in ?

Cath.

Martin Reysa Schulmeister von Domaslo. und Andreas Zemez(?) ein Maurer auch von Domas.

Wolowitz(?)

[Kunzendorfer]

Hallo,

den 28ten

Ehrb. Jungesell
Johann Marekh,
abgedanckter
Soldat cum Con-
sensu bellico
nach dem verzsto.
Wenzel Marek.
Ehel. Sohn Cath.
mit
Ehrb. Helena
nach verstor.
Andres Rojizek
Wittib. In Dohner.

Martin Reysa Schul-
meister von Domaslo.
und Andres Zemek
Maurer auch von Domas.

[forscher_wien]