Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenarchiv
Jahr, aus dem der Text stammt: 1769
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Salzweg, Strasskirchen
Jahr, aus dem der Text stammt: 1769
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Salzweg, Strasskirchen
Hallo,
so, mittlerweile schaff ich das mit dem Lesen ganz gut, allerdings hab ich jetzt ein Problem das Datum zu verstehen. Meiner Meinung nach steht da Igna. Junü. Also dachte ich, irgendwie ein Namenstag eines Ignaz im Juni, allerdings finde ich da keinen. Kann mir jemand sagen, welcher Tag gemeint ist?
Originaltext: http://www.matricula.findbuch.net/ph...=175835&count= Seite 410, zweiter Eintrag von oben.
Kann mir außerdem noch jemand sagen, welchen Beruf die Taufpatin hat? Ich lese Colonisa oder sowas in der Art, aber mir fällt einfahc kein passendes Lateinisches Wort ein
Gruß
Anna
Kommentar