[gelöst] Hilfe bei Transkription eines Taufeintrages 1847

[Feetschi]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1847
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Karlstift NÖ

geboren am
4.5.1847
getauft am
23.5.1847
Weilguny Anna

Vater ist unbekannt

Barbara Weilguny Rel. kath?
...

ich weiß nur durch einen anderen eintragn, das Barbara auch unehelich ist.
Ich kann leide den rest nicht wirklich entziffern.

Danke für eure Hilfe und Unterstützung.

[Kunzendorfer]

Hallo,

ich glaub, da suchst Du beim falschen Eintrag, die Mutter hieß hier nämlich Barbara Wagner

[Feetschi]

So, hab jetzt den richtigen Eintrag erwischt.

[Kunzendorfer]

Hallo,

ja, der Eintrag schaut besser aus :-)

Barbara Weilguny, l. St. kath.
Rel. Tochter des Sebastian Weilgu-
ny, Holzhauers u. Inwohners zu Schön-
felderhof zu Rindlberg u. der
Juliana uxorie Geb. des Michael
Kaderbauer v Reichenauer Wald-
häuser


Schönfelderhof
zu
Rindlberg
N: 46