[gelöst] erbitte Lesehilfe, altdeutsche Handschrift, wenige Worte (siehe?)

[Gerdchen]

Quelle bzw. Art des Textes: altdeutsche Handschrift
Jahr, aus dem der Text stammt: um 1935
Ort/Gegend der Text-Herkunft: unb.

Liebe Lesehelfer,
ich habe einen handschriftlichen Zettel, welcher offensicht in altdeutscher Schrift geschrieben wurde.
Ich habe nun alle Seiten entziffern können und bitte mir von lesekundigen Helfern die Fragezeichen (?) zu ergänzen. Es ist zwar viel Text, aber wenige ???.

Zu finden unter:
https://dl.dropbox.com/u/21032209/Ha...utter15-28.pdf

Vielen Dank für eure Hilfe und viele Grüße

Gerdchen


(PDF-Seite 8) L
Kutter Johann Christian (II) Lindenhayn
übernimmt am 30. Sept. 1807 (16 ¾ Jahre alt) das
väterliche Gut. S. Vater (Brud. ? ? 64)
Johann August und Johann Christian erhalten je 150 Gulden vä-
terliches Erbteil. Das Gut ist ein? „Pferdners – 2 Hufen-
Gut“ Der Lehnschein? ist vorhanden Für die 3 minder-
jährigen Kinder ist der Seilermeist.? Kühne Vor-
mund.
Am 13 März 1813 zahlt Joh. Christian seiner Mutter,
der Ww Christine Elisabeth geb. Heintze eine Abschlagssum-
me von 220 Thalern, 400 Thaler hat sie bereits er-
halten.

(PDF-Seite 9) Bruder v. /64 L
Kutter Johann Christian (I) (Lindenhayn)
???????
Am 9. Jan. 1764 übernimmt er das Gut seines 1758
verstorbenen Vaters Joh. Christoph für 1200 Gulden
Meißen?? Währung. 250 Gulden zahlt Käufer an
seinen ältesten Bruder Joh. Karl, desgl. 1 Kuh und
8 Schafe und 40 Gulden für Geräte
Magdalena erhält 1 Jahr nach der Hochzeit 1 Bett,
1 ???kleid, 1 Abendbrot? u. 1 Morgenbrot oder
70 Gulden, 1 Kuh, 1 Färse?, 8 Schafe. /S. 128

14. Feb. 1788 Quittung seiner Mutter Marie Eli-
sabeth über ????gelder (S. Furbr.??) /129
1747 Desgl.
Ehefrau: Christine Elisabeth geb. Heintze.
?????: 2 Johann Karl (Zsch.)
1 Joh. Christian Vorm. Mehley??
Magdalena „ Joh. Winkler, Lindenhayn
Joh. Christophh
+ 20. Sept. 1802
30. Sept. 1807: Erbteilung
Kinder: Johann August in Roitzsch b. Löbnitz
Johann Cgristian verehel. Scharf?? in Hohen???
Joh. Sophie (23 J)
Joh. Rosine (18J)
Joh. Christian (16 ¾
Joh. Rahel (13)

(PDF-Seite 10)

Ldk
1. Dez. 1785. Christine Elisabeth Kutter geb. Heintzin,
Ehefrau des Johann Christian Kutter, Nachbar
und Pferdners? allhier (Lindenhayn), tritt das Erbe ihrer
Eltern Johann Gottfried Heintze und Johanna Elisabeth
Heintze mit ihrer Schwester Johanna Elisabeth verw. (?)
Linkin, jetzt verehelichte Erlichin, nach Abzug der
Begräbniskosten, zu 35 Thl (Thaler)
Weiter Ab... v. im Amt...(?) Sch....?

Ww. Christina Elisabeth Kutter in Lindenhayn (Ehemann
Johann Christian K + 20.9.1802) erhält von ihrem
Vater Joh. Christian eine Abschlagzahlung von 220 Thalern
mit den Kaufsumme 30.9.1807. (450 Thaler bereits
erhalten.) ???? 13.3.1813.
14/ 29 Dez.? 1807, Ww Chr. Elis. K in Lind.(hayn) gibt ihrem
1. Sohn Joh. August in Roitzsch bei Löbnitz (heute Roitzschjora) väterliches
Erbteil 150 Gulden – des gleichen den Töchtern (?)
2. Johann Christian K. ??? Scharf in Hohenossig , N.+E (Nachbar und Einwohner)
4. Joh. Rosine 18 J.
6. Joh. Rahel 13 J.
5. Joh. Christian 16 ¾.
3. Joh. Sophia 23 J. Vormund: Seilermacher, Ku…??
30.9.1807 übergibt Ww.K. das Gut an Joh. Christian
= 2 Hufengut - Lehngut – Lehnschein

(PDF-Seite 11) Bruder von 128 B.
Kutter Johann Gottfried (Badrina)
ist der 2. Sohn Joh. Christophs u. Anna Maria geb. Gleinich in Badrina
Er übernimmt das väterliche Gut in Badrina am
2. Juni 1741
*
+ 16.April 1767 in Badrina
Kinder:
Christiana Elisabeth verehel. Hennings? in Felsenberg (???)
Gottfried – erhält das Gut in Badrina
Karl – ist verzogen am 19.1.1788 nach Güntheritz?
1789 nach Roitzsch b. Löbnitz
Gottlob + etwa 177 (Okt.)
Nach dem Tode des Vaters (16.4.1767) wird das Gut verpachtet
an Gottfried Graul bis 5. März 1773.
Am 28. Mai 1773 übernimmt Gottfried, 20 Jahre alt, das Gut
für 774 Thaler. Elisabeth erhält 175 Thlr., Karl u. Gottlob
je 184 Thl., sein Erbe beträgt 193 Thlr.
Am 20. Okt. 1777 wird das Erbe des verstorbenen Gott-
lob verteilt, je 62 Thlr.
Am 19. Jan. 1788 zahlt Gottfried seines Bruder Karl
Erbteil aus. Den Rest von 100 Gulden erhält er am
20.4.1789, als er nach Roitzsch wegzieht.


(PDF-Seite 12) /256

Lorenz Schellbach?, Schankwirth in Scholitz
verkauft am 25. Sept. ? 1743 an Christoph K. aus
Badrina für 300 Guld. Meißener?? Währung. Am
19. März 1744 wird das Restgeld bezahlt.
(Schenke u. Schenkgut mit Ausnahme einiger
Acherflächen, die sich die Gräfl. Schloßverwaltung
Löbnitz vorbehält. Schenke liegt am Ende der
Dorfstr.)
Den 9. Sept. 1723 kauft Christ. K. in Badr.
von Hans Roßberger zu Scholitz, N+E.,
Feld? u. Wiese? für 80 Gulden. (Wiederkauf?)


2 Kühe, 8 Hühner und allem vorhandenen
Kaufgerät, wie es seine Vorfahren gehabt, an sei-
nen jüngsten Sohn Johann Gottfried Kutter –
für 710 Gulden. So geschehen am 2. Juni 1741.
Am 25. Sept. 1743 kauft Joh. Christoph Kutter für
300 Gulden Meißn. Währung Schenke und Schenkgut
von Lorenz Schellbach in Scholitz, mit Ausnahme eini-
ger Ackerflächen (sind besonders benannt!), die sich die
Gräfliche Schloßverwaltung Löbnitz vorbehält. Die
Schenke liegt am Ende der Dorfstr.
Am 19 März 1744 wird das Restgeld gezahlt.
Randvermerk: [2. Frau?] 1743: Christoph Kutter und seine Ehefrau Maria haben
von Herrn Andreas Hayde? in Badrina zu ihrem „höchst-
nötigem Bedürfnis“, vornehmlich aber zur Bezahlung
der von Lorenz Schellbachen zu Scholitz erkauf-
ten Schenkgutes 70 Thaler geliehen.
17. Okt. 1746 borgt Johann Christoph Kutter aus der
Schenke zu Scholitz von der Kirche 70 Thaler, um Herrn Heyde? auszuzahlen.

(PDF-Seite 13) /97
Schulze??
Krähe, Joh. Gertraut?
* vor 24.8.1716 [Belleb] ????ßß Joh. Val. Kr? ist Richter u. Ansp. in Belleb.
~
oo 20. Nov. 1738 in Gr. ??? mit Joh. Ch??, Andr. Schulze
+ 3.3.1797 Belleben
++ 7.3.1797 in Belleben im Alter v. 80 J. 6 Mon. 10 Tg.

Gutskauf: 2. 10? 1738 S. 96
???? ???? 17.5.1749 „ an Eltern

/194
Am 15.10.1728 hat Valtin Krähe das Aufzäum??-
gut von Gottfried Malthey? ?? ??? in Belleben erworben.
Es ist ein Aufzäumgut? in B. hinter der Kirche gelegen, Haus, Hof,
Garten, 5 Hufen Acker, jetzt zu 30 Morgen, also 150 Morgen groß?.
Der Acc. Asterhoris? (Acc. Assessor) Gaden? in Halle/S. gibt ihm
am 30.4.1733 eine Hypothek von 500 Thal. Die Ehefrau Johanna
Magdalene geb. Hoffmannin verpflichtet sich ebenfalls.
Vater???. Joh. Valt. Krähe Joh. Magdal. Krähin geb. Hoffmannin
Joh. Andreas Schütze?? als Curator der Frau Krähin
u. weil die Frau Krähin nicht selbst schreiben kann,
so habe ich auf ihr Geheiß?? ?? Nahmen?? in ihrer Gegen-
wart mit unterschrieben.

/387

Kohl, Anne Marie
00 13.5.1678 mit Georg Hermann??
in Gr. ???
+ 31.3.1701 „ „ „



(PDF-Seite 14)
(256) K. Joh. Christoph (Badrina – Scholitz) 00 Anne Maria geb. Gleinich
Handschriftlicher Stammbaum-Entwurf

/79

nachfolgendes nicht, bzw. kaum zu entziffern, da schlechte Kopie

[henrywilh]

Wenn's nicht an meiner Dummheit liegt, passen die pdf-Dateien nicht zu den angegebenen Texten.

[Gerdchen]

Hallo Henry,

ich hatte versehentlich den ganzen (also falschen) Scan reingelegt. Dank deiner Hilfe aber jetzt korrigiert!

Viele Grüße

Gerd

[henrywilh]

(PDF-Seite 8) L
Kutter Johann Christian (II) Lindenhayn
übernimmt am 30. Sept. 1807 (16 ¾ Jahre alt) das
väterliche Gut. S. Vater (Brud. v. 64)
Johann August und Johann Christian erhalten je 150 Gulden vä-
terliches Erbteil. Das Gut ist ein „Pferdners – 2 Hufen-
Gut“ Der Lehnschein ist vorhanden Für die 3 minder-
jährigen Kinder ist der Seilermeist. Kühne Vor-
mund.
Am 13 März 1813 zahlt Joh. Christian seiner Mutter,
der Ww Christine Elisabeth geb. Heintze eine Abschlagssum-
me von 220 Thalern, 400 Thaler hat sie bereits er-
halten.

[henrywilh]

(PDF-Seite 9) Bruder v. /64 L
Kutter Johann Christian (I) (Lindenhayn)
Name(?) ...
Am 9. Jan. 1764 übernimmt er das Gut seines 1758
verstorbenen Vaters Joh. Christoph für 1200 Gulden
Meißn. Währung. 250 Gulden zahlt Käufer an
seinen ältesten Bruder Joh. Karl, desgl. 1 Kuh und
8 Schafe und 40 Gulden für Geräte
Magdalena erhält 1 Jahr nach der Hochzeit 1 Bett,
1 Herrenkleid(frag mich nicht, was das ist), 1 Abendbrot u. 1 Morgenbrot oder
70 Gulden, 1 Kuh, 1 Färse, 8 Schafe. /S. 128

14. Feb. 1788 Quittung seiner Mutter Marie Eli-
sabeth über Tagezeitgelder (S. Fuchs.) /129
1747 Desgl.
Ehefrau: Christine Elisabeth geb. Heintze.
Geschwister: 2 Johann Karl (Zsch.)
1 Joh. Christian Vorm. Mehley
Magdalena „ Joh. Winkler, Lindenhayn
Joh. Christophh
+ 20. Sept. 1802
30. Sept. 1807: Erbteilung
Kinder: Johann August in Roitzsch b. Löbnitz
Johanna Christiana verehel. Scharf in Hohenottig(?)
Joh. Sophie (23 J)
Joh. Rosine (18J)
Joh. Christian (16 ¾
Joh. Rahel (13)

Den Rest macht Oliva (hoffentlich).

[Gerdchen]

Danke Henry,

für deine Hilfe und Mühen.
Ich würde mich freuen, wenn jemand ab Seite 10 weiter machen könnte.

Viele Grüße

Gerdchen

[henrywilh]

Oliva ist abgesprungen.:-(

(PDF-Seite 10)

Ldk
1. Dez. 1785. Christine Elisabeth Kutter geb. Heintzin,
Ehefrau des Johann Christian Kutter, Nachbar
und Pferdners allhier (Lindenhayn), tritt das Erbe ihrer
Eltern Johann Gottfried Heintze und Johanna Elisabeth
Heintze mit ihrer Schwester Johanna Elisabeth verww.
Linkin, jetzt verehelichte Erlichin, nach Abzug der
Begräbniskosten, je 35 Thl (Thaler)
Weitere Ab... v. im Amtsger. Schi..sb.(?)

Ww. Christina Elisabeth Kutter in Lindenhayn (Ehemann
Johann Christian K + 20.9.1802) erhält von ihrem
Vater Joh. Christian eine Abschlagzahlung von 220 Thalern
auf die Kaufsumme v. 30.9.1807. (450 Thaler bereits
erhalten.) Lind. 13.3.1813.
14/ 29 Dez.? 1807, Ww Chr. Elis. K in Lind.(hayn) gibt ihrem
1. Sohn Joh. August in Roitzsch Bz. Löbnitz (heute Roitzschjora) väterliches
Erbteil 150 Gulden – des gl. Tochter
2. Johann Christian K. erwähnt(?) Scharf in Hohenossig , N.+E (Nachbar und Einwohner)
4. Joh. Rosine 18 J.
6. Joh. Rahel 13 J.
5. Joh. Christian 16 ¾.
3. Joh. Sophia 23 J. Vormund: Seilermacher, Kuhne(?)
30.9.1807 übergibt Ww.K. das Gut an Joh. Christian
= 2 Hufengut - Lehngut – Lehnschein

[henrywilh]

(PDF-Seite 11) Bruder von 128 B.
Kutter Johann Gottfried (Badrina)
ist der 2. Sohn Joh. Christophs u. Anna Maria geb. Gleinich in Badrina
Er übernimmt das väterliche Gut in Badrina am
2. Juni 1741
*
+ 16.April 1767 in Badrina
Kinder:
Christiana Elisabeth verehel. Hennings in Felsenberg (Schenkenbg.)
Gottfried – erhält das Gut in Badrina
Karl – ist verzogen am 19.1.1788 nach Güntheritz
1789 nach Roitzsch b. Löbnitz
Gottlob + etwa 1777 (Okt.)
Nach dem Tode des Vaters (16.4.1767) wird das Gut verpachtet
an Gottfried Graul bis 5. März 1773.
Am 28. Mai 1773 übernimmt Gottfried, 20 Jahre alt, das Gut
für 774 Thaler. Elisabeth erhält 175 Thlr., Karl u. Gottlob
je 184 Thl., sein Erbe beträgt 193 Thlr.
Am 20. Okt. 1777 wird das Erbe des verstorbenen Gott-
lob verteilt, je 62 Thlr.
Am 19. Jan. 1788 zahlt Gottfried seines Bruder Karl
Erbteil aus. Den Rest von 100 Gulden erhält er am
20.4.1789, als er nach Roitzsch verzieht.

[Gerdchen]

Danke vielmals, lieber Henry,

Vielleicht findet sich für die letzten 3 Seiten (dann bin ich durch!) ja noch jeman?

Ich wünsche dir ein schönes Wochenende.

Viele Grüße

Gerdchen

[henrywilh]

(PDF-Seite 12) /256

Lorenz Schellbach, Schankwirth in Scholitz
verkauft am 25. Sept. 1743 an Christoph K. aus
Badrina für 300 Guld. Meißn. Währung. Am
19. März 1744 wird das Restgeld bezahlt.
(Schenke u. Schenkgut mit Ausnahme einiger
Acherflächen, die sich die Gräfl. Schloßverwaltung
Löbnitz vorbehält. Schenke liegt am Ende der
Dorfstr.)
Den 9. Sept. 1723 kauft Christ. K. in Badr.
von Hans Roßberger zu Scholitz, N+E.,
Feld u. Wiese für 80 Gulden. (Wiederkauf)


2 Kühe, 8 Hühner und allem vorhandenen
Kaufgerät, wie es seine Vorfahren gehabt, an sei-
nen jüngsten Sohn Johann Gottfried Kutter –
für 710 Gulden. So geschehen am 2. Juni 1741.
Am 25. Sept. 1743 kauft Joh. Christoph Kutter für
300 Gulden Meißn. Währung Schenke und Schenkgut
von Lorenz Schellbach in Scholitz, mit Ausnahme eini-
ger Ackerflächen (sind besonders benannt!), die sich die
Gräfliche Schloßverwaltung Löbnitz vorbehält. Die
Schenke liegt am Ende der Dorfstr.
Am 19 März 1744 wird das Restgeld gezahlt.
Randvermerk: [2. Frau?] 1743: Christoph Kutter und seine Ehefrau Maria haben
von Herrn Andreas Hayde in Badrina zu ihrem „höchst-
nötigem Bedürfnis“, vornehmlich aber zur Bezahlung
der von Lorenz Schellbachen zu Scholitz erkauf-
ten Schenkgutes 70 Thaler geliehen.
17. Okt. 1746 borgt Johann Christoph Kutter aus der
Schenke zu Scholitz von der Kirche 70 Thaler, um Herrn Heyde auszuzahlen.

(PDF-Seite 13) /97
Schulze
Krähe, Joh. Gertraute
* vor 24.8.1716 [Belleb?] deren Vat. Joh. Val. Kr. ist Richter
n. Aufz. in Belleb.
~
oo 20. Nov. 1738 in Gr. Badeg.(?) mit Joh. Gg.(?) Andr. Schulze
+ 3.3.1797 Belleben
++ 7.3.1797 in Belleben im Alter v. 80 J. 6 Mon. 10 Tg.

Gutskauf: 2. 10. 1738 S. 96
Hypoth. Zahlg. 17.5.1749 „ an Eltern

/194
Am 15.10.1728 hat Valtin Krähe das Anspänner-
gut von Gottfried Malthey oder Melstadt in Belleben erworben.
Es ist ein Anspännergut in B. hinter der Kirche gelegen, Haus, Hof,
Garten, 5 Hufen Acker, jede zu 30 Morgen, also 150 Morgen gross.
Der Acc. Asheshoris *)(Acc. Assessor) Gaden in Halle/S. gibt ihm
am 30.4.1733 eine Hypothek von 500 Thal. Die Ehefrau Johanne
Magdalene geb. Hoffmannin verpflichtet sich ebenfalls.
Unterschr(if)ten Joh. Valt. Krähe Joh. Magdal. Krähin geb. Hoffmannin
Joh. Andreas Schütze als Curator der Frau Krähin
u. weil die Frau Krähin nicht selbst schreiben kann,
so habe ich auf ihr Geheiss ihren Nahmen in ihrer Gegen-
wart mit unterschrieben.

/387

Kohl, Anne Marie
00 13.5.1678 mit Georg Sparmann
in Gr. Badeg.
+ 31.3.1701 „ „ „



(PDF-Seite 14)
(256) K. Joh. Christoph (Badrina – Scholitz) 00 Anne Maria geb. Gleinich
Handschriftlicher Stammbaum-Entwurf

/79


*) Hier hat Abschreiber(in) garantiert falsch gelesen. Im Original stand "Assessoris" mit lateinischen Buchstaben (weil das Wort lateinisch ist). Dabei wird für das Doppel-s geschrieben: Kurz-s, Lang-s. Das alte lateinische Lang-s sieht aber genau so aus wie das h in der Kurrentschrift. Daher hat Abschreiber(in) irrtümlich "sh" gelesen. Dieser Lesefehler ist noch heute häufig.

[henrywilh]

Nun noch der Rest des handschr. Stammbaums, immer von links nach rechts.

(128)
Joh. Christoph II
oo Mar. Elisab. Fuchs
(Lind..ch?)

Joh. Gottfried
(Badrina) < Ehefrau?
+ 10.4.1767

(64)
Joh. Karl I. Joh. Christian Magdal. Joh. Christoph
Ros. Elisab.
(Zi..)

Crist. Elis. Heintze
(Lindenb.) + 1802

Christ. Elisabeth
(Hennigs i. Felsenbg.?)

Gottfried (Badrina)

Karl (Ro..rich)

Gottlob
1777+

(32)
Joh. Karl II. Joh. Christiane
Zsch. Zsch.

Joh. Margreth
(Ro...... ..Löschnitz)

Joh. Christiane
(Scharf in
Hohen...)

Joh. Gott...

Joh. Rosina

Joh. Christian
L... 1807

Joh. Rahel

Ich hoffe, du findest da durch.

[Gerdchen]

Hallo Henry,

danke für deine Mühen und auch für den Hinweis bezgl. "Assessoris".

Ich wünsche dir ein schönes Wochenende.

Viele Grüße

Gerdchen