[gelöst] Ortsname unklar

[TPrasch]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1736
Ort/Gegend der Text-Herkunft: um Ostrau bei Döbeln

Hallo zusammen,
wer kann mir den unterstrichenen Ort nennen? Es muß ein Ort in der Nähe von Ostrau bei Döbeln sein.

[Xtine]

Hallo Torsten,


ich lese sicher:

.....schwitz

Vielleicht Gschuntzschwitz


In der Nähe von Ostrau ist ein Ort Clantzschwitz, vielleicht hört er sich im dortigen Dialekt wie Gschuntzschwitz an????????????????

[rigrü]

Ich denke, es soll 'Zschuntzschw/vitz' heißen. Das taucht bei google immerhin einmal in einer gedruckten Quelle auf...

[Xtine]

Hallo Rigrü,

ich sehe zwar nicht wirklich ein Z am Anfang, aber Du könntest Recht haben.
In der Hoffmann'schen Chronik wird in diesem Zusammenhang ja auch von den Orten Ostrau und Döbeln gesprochen.

Hier hab ich es übrigens nochmal gefunden. (mit der Suchfunktion findet man es, es kommt nur 1x vor!)

[Kasstor]

Hallo,

dann hat mal es wohl etwas "aussprechlicher" gemacht. Ich vermute, es ist das heutige Zunschwitz, heute ein Ortsteil von Zschaitz-Ottewig http://de.wikipedia.org/wiki/Zschaitz-Ottewig .

Frdl. Grüße

Thomas

[rigrü]

Passt. Vor allem die Schreibweise von 1551 passt gut zu der hier vorgestellten: http://hov.isgv.de/Zunschwitz

[TPrasch]

Vielen Dank für eure Hilfe. Ich konnte mich leider erst jetzt melden.