Berufsbezeichnung

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Ditthardt
    Erfahrener Benutzer
    • 28.10.2010
    • 873

    [gelöst] Berufsbezeichnung

    Quelle bzw. Art des Textes: Traubuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1735
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Hessen


    Hallo. Kann mir hier jemand helfen? Es geht nur um die Berufsbezeichnung. Alles andere ist kein Problem:

    Jacob Henrich Weber, [Laquatz???] bey
    Ihro [...] der Prinzessin Henriet-
    te zu Nassau-Dietz, [...]

    Falls ich Laquatz richtig lese, kennt jemand die Bedeutung?
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von Ditthardt; 16.08.2012, 07:34.
    Gruß, B a s t i a n
    ___________________________
    Kreuzburg (Oberschlesien): Anders
    Margonin (Posen): Draheim
    Raum Kolmar (Posen): Saegert
    Flatow-Czernitza: Heldt/Zimmermann
    Raum Preuß. Stargard: Hildebrandt/von Zielinski
    Guttstadt: Wohlgemuth/Rautenberg/Schiminski
  • rigrü
    Erfahrener Benutzer
    • 02.01.2010
    • 2594

    #2
    laquay, genaugenommen laqvay.
    rigrü

    Kommentar

    • Xtine
      Administrator

      • 16.07.2006
      • 29764

      #3
      Hallo,

      heutzutage würde man es dann wohl Lakai schreiben.
      Viele Grüße .................................. .
      Christine

      .. .............
      Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
      (Konfuzius)

      Kommentar

      • Ditthardt
        Erfahrener Benutzer
        • 28.10.2010
        • 873

        #4
        Vielen Dank euch beiden. Das lag wieder nahe und doch so fern! Was würde ich nur ohne euch machen?
        Gruß, B a s t i a n
        ___________________________
        Kreuzburg (Oberschlesien): Anders
        Margonin (Posen): Draheim
        Raum Kolmar (Posen): Saegert
        Flatow-Czernitza: Heldt/Zimmermann
        Raum Preuß. Stargard: Hildebrandt/von Zielinski
        Guttstadt: Wohlgemuth/Rautenberg/Schiminski

        Kommentar

        Lädt...
        X