Berufsbezeichnung

Ditthardt

Erfahrener Benutzer

Dabei seit: 28.10.2010

Beiträge: 873
#1

[gelöst] Berufsbezeichnung

15.08.2012, 19:31

Quelle bzw. Art des Textes: Traubuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1735
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Hessen

Hallo. Kann mir hier jemand helfen? Es geht nur um die Berufsbezeichnung. Alles andere ist kein Problem:

Jacob Henrich Weber, [Laquatz???] bey
Ihro [...] der Prinzessin Henriet-
te zu Nassau-Dietz, [...]

Falls ich Laquatz richtig lese, kennt jemand die Bedeutung?
Angehängte Dateien

128.jpg (178,8 KB, 24x aufgerufen)

Zuletzt geändert von Ditthardt; 16.08.2012, 06:34.

Gruß, B a s t i a n
___________________________

Kreuzburg (Oberschlesien): Anders
Margonin (Posen): Draheim
Raum Kolmar (Posen): Saegert
Flatow-Czernitza: Heldt/Zimmermann
Raum Preuß. Stargard: Hildebrandt/von Zielinski
Guttstadt: Wohlgemuth/Rautenberg/Schiminski
Stichworte: -
rigrü

Erfahrener Benutzer

Dabei seit: 02.01.2010

Beiträge: 2594
#2

15.08.2012, 19:36

laquay, genaugenommen laqvay.

rigrü
Kommentar
Xtine

Administrator

Dabei seit: 16.07.2006

Beiträge: 30408
#3

15.08.2012, 19:49

Hallo,

heutzutage würde man es dann wohl Lakai schreiben.

Viele Grüße
Christine

Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
(Konfuzius)
Kommentar
Ditthardt

Erfahrener Benutzer

Dabei seit: 28.10.2010

Beiträge: 873
#4

16.08.2012, 06:34

Vielen Dank euch beiden. Das lag wieder nahe und doch so fern! Was würde ich nur ohne euch machen?

Gruß, B a s t i a n
___________________________

Kreuzburg (Oberschlesien): Anders
Margonin (Posen): Draheim
Raum Kolmar (Posen): Saegert
Flatow-Czernitza: Heldt/Zimmermann
Raum Preuß. Stargard: Hildebrandt/von Zielinski
Guttstadt: Wohlgemuth/Rautenberg/Schiminski
Kommentar

[gelöst] Berufsbezeichnung

Kommentar

Kommentar

Kommentar