[gelöst] Sterbeurkunde von 1899

[Jens]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Hallo, wer kann mir beim lesen der Sterbeurkunde helfen???

Ich kann leider nur folgendes lesen:
der ? Rudolf Dohnkewohnhaft zu Alt Widzim und zeigte an, daß ? ? Traugott Müller
49 Jahre alt,evangelischer Religion,wohnhaft zu Alt Widzim,geboren zu Alt Widzim,
zuletzt verheiratet gewesen mit der zu Alt Widzim wohnhaften Julia geborene Bierwagen,
? der ? Gottlieb Müller und seiner Ehefrau Eleonore geborene Seifert beide ?
und zuletzt wohnhaft zu Alt Widzim, zu Alt Widzim in seiner Wohnung am 14(?) Juli
des Jahres 1899 mittags um 12 Uhr verstorben sei.
????????
Vorgelesen,genehmigt und unterschrieben

Vielen Dank für Eure Hilfe, liebe Grüße Jens

[Mechthild]

der Eigenthümersohn Rudolf Dohnkewohnhaft zu Alt Widzim und zeigte an, daß Eigenthümer Traugott Müller

Sohn des Eigenthümers Gottlieb Müller

Der Anzeigende erklärte, dass er von vorgedachtem? Sterbefalle aus eigener Wissenschaft unterrichtet sei.

Wohnung am 14(?) Juli stimmt

Viele Grüße
Mechthild

[Jens]

Vielen Dank Mechthild für Deine Hilfe. Kannst Du mir auch sagen was im letzten Abschnitt
steht, vor " Vorgelesen, genehmigt usw" ?
Und was steht hinter Bierwagen, vor den Namen der Eltern?

Liebe Grüße, Jens

[Mechthild]

.... beide verstorben und zuletzt wohnhaft


Viele Grüße
Mechthild

[JuHo54]

Hallo Jens

der ?Eigenthümersohn Rudolf Dohnke wohnhaft zu Alt Widzim und zeigte an, daß ? ? der Eigenthümer Traugott Müller
49 Jahre alt,evangelischer Religion,wohnhaft zu Alt Widzim,geboren zu Alt Widzim,
zuletzt verheiratet gewesen mit der zu Alt Widzim wohnhaften Julia geborene Bierwagen,
?Sohn des ?Eigentümers Gottlieb Müller und seiner Ehefrau Eleonore geborene Seifert beide ? verstorben
und zuletzt wohnhaft zu Alt Widzim, zu Alt Widzim in seiner Wohnung am 14(?) Juli
des Jahres 1899 mittags um 12 Uhr verstorben sei.
???????? Der Anzeigende erklärt, daß er von vorged...? nur eigener ?haft unterrichtet sei
Vorgelesen,genehmigt und unterschrieben

Liebe Grüße
Jutta

[Jens]

Danke Euch beiden für Eure Hilfe. Ihr habt mir sehr geholfen.
Vielleicht findet sich noch jemand der den letzten Abschnitt lesen kann.

Danke und liebe Grüße, Jens

[Mechthild]

Vielleicht findet sich noch jemand der den letzten Abschnitt lesen kann.

Hallo Jens,

Der letzte Abschnitt heißt: "Der Anzeigende erklärte, dass er von vorgedachtem? Sterbefalle aus eigener Wissenschaft unterrichtet sei" und steht in meinem Beitrag von 20 Uhr 46

Oder meinst Du etwas anderes?


Viele Grüße
Mechthild

[Jens]

Entschuldige Mechthild, das habe ich vollkommen überlesen.
Das ist die Stelle die ich meinte.
Habt beide vielen Dank und einen schönen Abend.

Liebe Grüße, Jens