Todesursache?

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Windecker
    Erfahrener Benutzer
    • 07.03.2012
    • 180

    [gelöst] Todesursache?

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1889
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Schossenreith


    Hallo liebe Ahnenforscherinnen/Ahnenforscher,

    ich erbitte wieder einmal Hilfe bei der „Übersetzung“ eines Kirchenbucheintrages. Es müßte die Todesursache dort genannt sein. Ich würde mich sehr freuen, wenn mir jemand dabei helfen könnte.

    Liebe Grüße

    Michael
    Angehängte Dateien
  • mesmerode
    Erfahrener Benutzer
    • 11.06.2007
    • 2727

    #2
    hallo,
    an Altersschwäche verstorben

    Uschi
    Schlesien: Gottschling, Krischock, Bargende, Geburek, Missalle
    Niedersachsen : Bleidistel, Knoke, Pipho, Schoenebeck, Plinke
    NRW : Wilms, Oesterwind, Schmitz, Wecks
    Rheinland Pfalz : Ingenbrandt, Schmitt, Ries, Emmerich

    Kommentar

    • Kunzendorfer
      Erfahrener Benutzer
      • 19.10.2010
      • 2103

      #3
      Hallo,

      nur als ergänzende Info für Dich, es steht dort Marasmus senilis = Altersschwäche
      G´schamster Diener
      Kunzendorfer

      Kommentar

      • Windecker
        Erfahrener Benutzer
        • 07.03.2012
        • 180

        #4
        Vielen lieben Dank für die beiden Antworten!

        Kommentar

        Lädt...
        X