[gelöst] Geburts- und Sterberegister 1649 & 1726

[Daniel1808]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburts und Sterberegister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1649 & 1726
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Welbsleben & Westdorf

Hallo,

könnt ihr mir die beigefügten Register verschriften?

Es geht um:

1) Susanna Constin, geboren 1649 in Welbsleben
2) Matthias Popendicker, verstorben 1726 in Westdorf

Vielen Dank

Gruß Daniel

[Carlheinz]

Hallo Daniel
zu 2:
Matthias Popendick, der alte Kirchvater gst 27. Aug u. ward begraben 30. Aug. aetat 78
Schöne Grüße
Carlheinz

[Michael]

Daniel,
Bild 1:

Den 3 Decembris hat Jochim Constin ein Töch=
terlein tauffen lassen namens Susanna Die
Pathen seint gewesen Ernst Knope, die tugent=
same Jungfraw Sunna Lawin Herrn Magristi
Lawen Zue Ermslewen [= Ermsleben] eheliche Tochter vndt Marta Schumans Botzer
Schumans Ehelichen Hausfrauen.

[Daniel1808]

Hallo Michael,

vielen Dank für die super schnelle Hilfe :-)

Gruß Daniel