[gelöst] Erbiete Lesehilfe - deutsch - Petrohrad 1698 Ehe

[Monika Holl]

Quelle bzw. Art des Textes: Ehe
Jahr, aus dem der Text stammt: 1698
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Petrohrad

Hallo,

benötige eure Hilfe bei einem Eheeintrag von 1698 in Petrohrad, heutige CZ, s. Link zur tschechischen Datenbank. Der Text ist in deutsch. Es handelt sich um die Zeile zw. dem 2. und 3. Eintrag.

Folgendes kann ich lesen:

..... (Ort?) den 1. Mai ist copuliert wordenm Georg Linhart (evtl.) mit Anna Schröder .... .....

http://actapublica.eu/matriky/praha/prohlizec/6326/?strana=9

Vielen Dank für eure Hilfe
Monika

[Uschibaldi]

Guten Morgen Monika!
Nein, es handelt sich um Georg Tscher
LG Uschi

[Monika Holl]

Hallo Gaby,

sehr schade - aber vielen Dank.

Monika