[gelöst] Heiratsurkunde aus Obergude 1784

[amyros]

Quelle bzw. Art des Textes: Jahr, aus dem der Text stammt: Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Hallo,
ich brauche mal Hilfe. Ich bin schon mal angefangen, aber es ist
doch schwieriger als erwartet.
DANKE

Erschienen vor mir der Proselyt Joh: Conrad Fried.
Christianus gebürtig aus Rotenburg, alt 34 Jahr
eines? …. Martha Elisabeth, Christ Johan
Heintzeroth zu Metzebach nachgel. Ehel. Tochter
…................................................. .........................
verlobt zu haben,

[henrywilh]

Erschienen vor mir der Proselyt Joh: Conrad Fried.
Christianus gebürtig aus Rotenburg, alt 34 Jahr
eines, sodann Martha Elisabeth, Christ Johan
Heintzeroth zu Metzebach nachgel. Ehel. Tochter
anderntheils, und bekanndten, sich nicht nur ehelich
einander verlobt zu haben, sondern wolten auch in
vim contracto nachfolgende ehepacten errichtet
haben, nehmlich er der bräutigam und künftige
eheMann ... seiner brauth und künftigen
ehefrauen auf den todtes fall ohne hinterlaß..
seine gegenwärtiges, als zukünftiges mihte(?) kosten
ausgeschloßen; diese aber jenem auf gleiche ..
Zwantzig Thaler
Nachdem(?) nun die brauthleute nichts ehehinderl(iches)
obstiret, und sie ihrem versprechen stipulata ma(nu)
nachzukommen angelobet haben: So ist solches in fide
dahero protocolliret worden ut supra
(Unterschriften)

[Kögler Konrad]

vim contractus nachfolgende ehepacten errichtet
haben, nehmlich er der bräutigam und künftige
eheMann vermachte seiner brauth und künftigen
ehefrauen auf den todtes fall ohne hinterlaßung
lebendiger Leibeserben sein ganzes Vermögen, sowohl
seine gegenwärtiges, als zukünftiges nichts davon
ausgeschloßen; diese aber jenem auf gleiche Weise
Zwantzig Thaler
Nachdem nun die brauthleute nichts ehehinderl(iches)
obstiret, und sie ihrem versprechen stipulata ma(nu)
nachzukommen angelobet haben: So ist solches in fidem
dahero protocolliret worden ut supra


Gruß Konrad

[amyros]

Danke

SUPER!!!
Vielen Dank euch beiden.
Gruß Harald