Geburtsbuch

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Steph
    Benutzer
    • 10.12.2008
    • 75

    [gelöst] Geburtsbuch

    Quelle bzw. Art des Textes: actapublic
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1893
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Karlsbad / Böhmen



    Schönen Tag,

    wer ist mir beim Lesen behilflich ? Es handelt sich um Gustav Hanika. Dies und auch die Eltern und Paten kann ich lesen. Aber es wurde noch etwas darunter zugefügt und da habe ich meine Schwierigkeiten

    Link: http://actapublica.eu/matriky/plzen/...542/?strana=31
    Liebe Grüße
    Steph
  • karin-oö
    Erfahrener Benutzer
    • 01.04.2009
    • 2630

    #2
    Hallo Steph!

    Ich kann es leider auch nicht wortwörtlich entziffern, aber es handelt sich um einen Hinweis, dass die uneheliche Geburt durch die Heirat der Eltern am 3.11.1894 legitimiert wurde.

    Schöne Grüße
    Karin

    Kommentar

    • Steph
      Benutzer
      • 10.12.2008
      • 75

      #3
      Ja das ist für mich aussagekräftig genug.
      Vielen Dank Karin
      Liebe Grüße
      Steph

      Kommentar

      • Steph
        Benutzer
        • 10.12.2008
        • 75

        #4
        Vielen Dank Gerd
        Liebe Grüße
        Steph

        Kommentar

        Lädt...
        X